Modi di dire siciliani: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m sistemo
Riga 3:
*'''Assittarsi supra la cartedda di la munnizza.'''<ref>Citato in ''Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano'', p. 169.</ref>
:''Sedersi sopra il cesto della spazzatura.''
::{{spiegazione|Insolentire, ringalluzzire, insuperbirsi.<ref>Spiegazione in ''Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano'', p. 169.</ref>}}
*'''Aviri lu cori como 'na granfa di purpu.'''<ref>Citato in ''Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da Antonino Traina: volume unico'', Giuseppe Pedone Lauriel Editore, Palermo, 1868, [https://books.google.it/books?id=jtFFAAAAcAAJ&dq=Nuovo%20vocabolario%20Siciliano-Italiano%3A%20compilato%20da%20Antonino%20Traina%20%3A%20volume%20...&hl=it&pg=PA782#v=onepage&q&f=false Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano: compilato da Antonino Traina: volume unico p. 782]'', Giuseppe Pedone Lauriel Editore, Palermo, 1868.</ref>
:''Avere il cuore come un tentacolo di polipo.''
::{{spiegazione|Essere avarissimo.}}<ref>Spiegazione in ''Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano'', p. 782.</ref>
Riga 16:
:''E se non ti basta il tuo sentimento... vai a consigliarti<ref>Lett. "vai per consiglio".</ref> da Veneziano.''
*'''Lupu malatu agneddu salvatu.'''
:''[[Lupo]] malato [[agnello]] salvato.''<ref>Citato in AAVVAA. VV., ''Proverbi & modi di dire. Sicilia. Audi, vidi e taci si voi campari 'n paci'', SeBook.</ref>
 
==Note==
Riga 24:
*[[Modi di dire]]
*[[Proverbi siciliani]]
 
{{stub}}
 
[[Categoria:Modi di dire nei dialetti italiani|Siciliani]]