Spider-Man 2: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
già nei dialoghi |
sistemo |
||
Riga 70:
*L'[[intelligenza]] non è un privilegio, è un dono, e va usato per il bene dell'umanità. ('''Otto Octavius''')
*Brillante ma pigro. ('''Otto Octavius''' riferendosi a Peter)
*Prima di cominciare, qualcuno ha perso un grosso rotolo di banconote da
*La potenza del sole... Nel palmo della mia mano. ('''Otto Octavious''')
*Ne parla tutta la città, Robbie. Chiacchiere, voci, panico nelle strade... Se va bene!
*Ciao, MJ! Sono Peter, stavo venendo a teatro e... Vedi, ero sul mio motorino, e... Seì lì?
*La mia Rosy è morta... Il mio sogno è morto... E queste... {{NDR|I tentacoli}} Mostruosità devono finire in fondo al fiume, insieme a me! ...C'è qualcosa nella mia testa... Qualcosa che mi parla... Il chip inibitore! Andato. ...Ricostruire? No... Peter aveva ragione: ho sbagliato i calcoli... Non posso aver sbagliato i calcoli, stava funzionando, giusto?! {{NDR|Sorridendo maleficamente}} Sì... Ricostruiamo! Ampliamo il campo di contenimento! Rendiamolo più grande che mai! ...Ma ci serve denaro! ...Un furto? ...No, no, no, no, non sono un criminale..! Esatto... Il vero crimine sarebbe non finire quanto cominciato... Lo faremo qui! La potenza del sole nel palmo della mia mano! Niente ci potrà sbarrare la strada! Niente! ('''Otto Octavious''')
*Che tela tesserai per cavartela? ('''Otto Octavious''')
Riga 110:
*{{NDR|In un sogno}}<br />'''Ben Parker''' Tutte le cose alle quali stai pensando, Peter, mi rendono triste.<br />'''Peter Parker''': Ma non lo capisci? Sono innamorato di Mary Jane!<br />'''Ben Parker''': Peter, tante volte abbiamo parlato di sincerità, giustizia, lealtà... Dopo quei discorsi, io contavo sul fatto che tu avessi il coraggio di portare quei sogni nel mondo reale.<br />'''Peter Parker''': Non posso vivere i tuoi sogni, basta... Io voglio avere una vita mia.<br />'''Ben Parker''': Tu hai ricevuto un dono, Peter. Da un grande potere derivano grandi responsabilità! ...Dammi la mano, ragazzo.<br />'''Peter Parker''': ...No, zio Ben! {{NDR|Sul punto di piangere}} Io sono solo Peter Parker! E Spider-Man... Mai più.
*'''Betty Brant''': Capo, questo spazzino dice di avere qualcosa che le può interessare. <br /> '''Jameson''': Non mi dire che hai la testa di un extraterrestre, saresti il terzo questa settimana! {{NDR|lo spazzino tira fuori il costume di Spider-Man}} <br /> '''Robbie Robertson''': ...Ma dove diavolo l'hai preso questo? <br /> '''Spazzino''': Nella spazzatura. <br /> '''Jameson''': Nella spazzatura?! Deve aver... Rinunciato! Ha gettato la spugna! Ha abbandonato la sua triste solitaria mascherata! Ah ah ah! Finalmente l'ho fregato! Il quarto potere ha trionfato! <br /> '''Spazzino''': Sì, sì, però senta... Credo che mi spetti una cosetta per questo. <br /> '''Jameson''': Ti do
*'''Peter Parker''': Sei stata bravissima, è una gran bella commedia! <br /> '''Mary Jane Watson''': Dovevi dirmelo che venivi! <br /> '''Peter Parker''': Avevo paura che mi dicessi di non venire... <br /> '''Mary Jane Watson''': ...Sai che sembri diverso? <br /> '''Peter Parker''': Ho lustrato le scarpe, stirato i pantaloni, e fatto i compiti a casa! Li faccio sempre adesso. Ti va di mangiare cinese? <br /> '''Mary Jane Watson''': Peter... Mi sto per sposare. <br /> '''Peter Parker''': Ho sempre pensato che ti saresti sposata su una collina... <br /> '''Mary Jane Watson''': E chi era lo sposo? <br /> '''Peter Parker''': ...Non l'avevi ancora deciso. <br /> '''Mary Jane Watson''': ...Credi che solo per essere venuto a teatro riuscirai a convincermi a non sposarmi? <br /> '''Peter Parker''': Mi dicesti che mi amavi... Ho lasciato che certe cose si mettessero di mezzo, c'era qualcosa che ritenevo di dover fare, ma non è così. <br /> '''Mary Jane Watson''': Arrivi tardi. <br /> '''Peter Parker''': Vuoi pensarci sopra? <br /> '''Mary Jane Watson''': Pensare a che cosa? <br /> '''Peter Parker''': A riprendere da dove abbiamo finito. <br /> '''Mary Jane Watson''': E dove sarebbe?! Non abbiamo mai cominciato! Non puoi uscire se prima non entri, Peter! <br /> '''Peter Parker''': Non credo che sia così semplice! <br /> '''Mary Jane Watson''': È naturale, perché tu le complichi le cose! <br /> '''Peter Parker''': Tu non capisci. Adesso non sono più un posto vuoto, sono diverso! Pungimi e vedrai sangue.<br /> '''Mary Jane Watson''': ...Devo andare. {{NDR|Prima di entrare nel taxi}} Mi sposerò in una chiesa... {{NDR|Guardando Peter per l'ultima volta}} Sì, sei diverso.
Riga 139:
==Voci correlate==
*[[Uomo Ragno]]
==Altri progetti==
|