Spider-Man 2: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 95:
*'''Peter Parker''': Lei è sicuro di poter stabilizzare la reazione di fusione? <br /> '''Otto Octavius''': Peter, ma di che cosa abbiamo parlato nell'ultima ora e mezza? È il lavoro della mia vita. Conosco le conseguenze di ogni minimo errore di calcolo. <br /> '''Peter Parker''': Mi scusi, non intendevo contestarla. <br /> '''Otto Octavius''': Rosalie, il nostro amico ritiene che farò saltare in aria la città! Puoi dormire tranquillo stanotte. <br /> '''Rosalie Octavius''': Ha fatto i compiti a casa. Vieni alla dimostrazione domani, lo vedrai da solo... Sei tu che devi dormire sodo stanotte, Otto! <br /> '''Otto Octavius''': [[Thomas Edison|Edison]] dormì prima di accendere la luce? E [[Guglielmo Marconi|Marconi]] dormì prima di accendere la radio? E [[Ludwig van Beethoven|Beethoven]] dormì prima di scrivere la quinta? <br /> '''Peter Parker''': E Bernoulli dormì prima di scoprire le curve di discesa più rapida? <br /> '''Otto Octavius''': Ahh, Rosy, adoro questo ragazzo!
*'''Rosalie Octavius''': Peter, raccontaci un po' di te. Ce l'hai la fidanzata? <br /> '''Peter Parker''': Be'... Ecco... Veramente non lo so. <br /> '''Otto Octavius''': Ma non dovresti saperlo? Se no chi lo sa? <br /> '''Rosalie Octavius''': Lascialo in pace, magari è un amore segreto. <br /> '''Otto Octavius''': L'[[amore]] non deve essere un segreto. Se ti tieni una cosa complicata come l'amore chiusa dentro, alla fine ti ammali.
*'''Peter Parker''': Ciao. <br /> '''Mary Jane Watson''': Ah... Sei tu. <br /> '''Peter Parker''': Senti, mi dispiace, devo chiarire alcune cose... <br /> '''Mary Jane Watson''': Io non ti riconosco più. E non posso continuare a pensare a te. Fa troppo male. <br /> '''Peter Parker''': Sto leggendo poesie adesso. <br /> '''Mary Jane Watson''': Mi spieghi che vuol dire?! <br /> '''Peter Parker''': "Giorno dopo giorno, egli la fissava. Giorno dopo giorno, si struggeva di passione. Giorno dopo giorno..." <br /> '''Mary Jane Watson''': Non attacca. <br /> '''Peter Parker''': ...Vado a prenderti un drink? <br /> '''Mary Jane Watson''': Sto con John, ci pensa lui al mio drink. <br /> '''Peter Parker''': John... <br /> '''Mary Jane Watson''': A proposito, John ha visto la mia commedia cinque volte. Harry l'ha vista due. Zia May l'ha vista. Mia madre, che è malata, si è alzata dal letto per vederla. Perfino mio padre... È venuto in camerino a battere cassa. Ma il mio migliore amico, che ci tiene così tanto a me, non riesce ad arrivare in teatro per le otto. Dopo tutti questi anni... Per me non è che un posto vuoto.
Riga 119:
*'''Peter Parker''': {{NDR|Vede dei scatoloni sul retro della casa}} Ma che succede?<br />'''May Parker''': Ah, mi hanno concesso qualche altra settimana ma ho deciso di infischiarmene! Me ne vado: ho trovato un piccolo appartamento.<br />'''Peter Parker''': Perché non me lo hai detto?<br />'''May Parker''': Sono ancora capace di occuparmi delle cose mie... Ed Harry Jackson, qui di fronte, mi sta dando una mano! E io gli do cinque dollari!<br />'''Peter Parker''': Quello è Harry Jackson?<br />'''May Parker''': {{NDR|Ride}} Già! È buffo quanto si cambia in due anni! Ha solo nove anni e grandi ambizioni! <br />'''Peter Parker''': Ehm, senti... A proposito... Della mia ultima visita...<br />'''May Parker''': Bazzecole, non è il caso di parlarne. Ne è passata di acqua sotto i ponti o sopra la diga o fa' un po' tu, ormai... Ma tu sei stato molto coraggioso a dirmi la verità! Sono davvero fiera di te. E ti ringrazio tanto, e... E ti voglio tanto bene, Peter. {{NDR|Lo abbraccia}} Ma proprio tanto tanto.<br />'''Peter Parker''': {{NDR|Guarda gli scatoloni}} ...Hey, dove sono tutti i miei fumetti?<br />'''May Parker''': Oh, quelle cose orrende, li ho dati tutti via! {{NDR|Peter rimane sconcertato}}
*'''Harry Jackson''': Ho messo le pentole nella scatola.<br />'''May Parker''': Grazie, Harry!<br />'''Harry Jackson''': Ciao, Peter!<br />'''Peter Parker''': Hey, Harry! Stai diventando alto!<br />'''May Parker''': Harry, metti quei libri di cucina insieme al frullatore.<br />'''Harry Jackson''': Okay! {{NDR|Rivolto a Peter}} Tu fai le fotografie a Spider-Man, vero?<br />'''Peter Parker''': Le facevo.<br />'''Harry Jackson''': Dov'è adesso?<br />'''May Parker''': ...Io e Harry concordiamo, è parecchio tempo che la sua foto non si vede più!<br />'''Peter Parker''': Lui... Ehm... Ha mollato.<br />'''Harry Jackson''': Perché?<br />'''Peter Parker''': Voleva tentare altre strade.<br />'''Harry Jackson''': Ma poi torna, vero?<br />'''Peter Parker''': ...Non lo so. {{NDR|Harry, visibilmente deluso, si allontana}}<br />'''May Parker''': Non indovineresti mai chi vuole diventare: Spider-Man!<br />'''Peter Parker''': Perché?<br />'''May Parker''': Perché sa riconoscere un eroe quando ne vede uno! Ci sono troppo pochi personaggi in giro che svolazzano a quel modo salvando vecchie ragazze come me! E dio sa se ai ragazzini servono, eroi. Persone coraggiose altruiste che siano d'esempio a tutti noi... Tutti quanti amano gli eroi, la gente li aspetta, li acclama, grida i loro nomi, e anni dopo racconteranno come sono rimasti sotto la pioggia per ore e ore solo per dare una fuggevole occhiata a colui che li insegnò a tener duro un secondo di più! Io penso che ci sia un [[eroe]] in tutti noi... Che ci mantiene onesti, ci dà forza, ci rende nobili... E alla fine ci permette di morire con dignità. Anche se a volte dobbiamo mostrare carattere e rinunciare alle cose che desideriamo di più. Anche ai nostri sogni. Spider-Man è stato così per Harry e lui si domanda dov'è andato... Ne ha bisogno!
*{{NDR|Dopo aver distrutto il bar dove si trovavano Peter e Mary Jane}}<br />'''Otto Octavious''': Peter Parker. Con fidanzata! <br /> '''Peter Parker''': Che cosa vuoi? <br /> '''Otto Octavious''': {{NDR|afferra Peter con un tentacolo}} Voglio che tu scovi il tuo amico Spider-man. Digli che ci vediamo alla U.S. Tower alle tre esatte. <br /> '''Peter Parker''': Ma io non lo so dov'è! <br /> '''Otto Octavious''': Trovalo... {{NDR|spaventa Mary Jane coi suoi tentacoli}} Oppure la tua amica te la scortico viva. <br /> '''Peter Parker''': Se la tocchi solamente con un dito..! <br /> '''Otto Octavious''': Che cosa mi fai?
| |||