Doctor Strange (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 39:
==Dialoghi==
*'''Strange''': Cosa? Ah, smettila! Ho detto: smettila!<br>'''Kaecilius''': Non puoi fermarlo, Signor Dottore!<br>'''Strange''': Senti, io non so nemmeno cosa sia.<br>'''Kaecilius''': È la fine, il principio. Molti che diventeranno pochi, per diventare uno.<br>'''Strange''': Se non cominci a dire cose sensate...<br>'''Kaecilius''': Dimmi Signor Dottore...<br>'''Strange''': Senti il mio nome è Dottor Stephen Strange.<br>'''Kaecilius''': Sei un dottore, uno scienziato, tu comprendi le leggi della natura, tutto invecchia, tutto muore. Alla fine il nostro sole si estingue, il nostro universo diventa freddo e perisce. Ma la Dimensione Oscura, è un luogo oltre il tempo.<br>'''Strange''': Basta così!<br>'''Kaecilius''': Questo mondo non deve morire dottore, può prendersi il suo posto come tanti altri. Possiamo vivere tutti in eterno.<br>'''Strange''': Davvero? Cosa hai da guadagnare?<br>'''Kaecilius''': Quello che ci guadagni tu, tutti: la vita, la vita eterna. La gente pensa al male, quando è in realtà il tempo il nostro nemico, il tempo uccide tutto.<br>'''Strange''': E della gente che tu hai ucciso?<br>'''Kaecilius''': Minuscole particelle in un universo indifferente! {{NDR|comincia a ridere diabolicamente}}<br>'''Strange''': Lo trovi divertente?<br>'''Kaecilius''': No non è quello. La cosa divertente è che hai perso il tuo silngring. {{NDR|prende li silngring di Strange liberandosi e iniziando con lui una battaglia}}
*'''Strange''': Stai morendo. {{NDR|all'Antico dopo che Kaecilius l'ha ferita}} Devi tornare subito nel tuo corpo non hai molto tempo<br>'''Antico''': Il tempo è relativo. Ti sei appena affacciato a questa nuova vita. Io ho trascorso molti anni a guardare attraverso il tempo, a guardare questo esatto momento. Ma non riesco a vedere oltre. Ho impedito a innumerevoli e terribili futuri, e dopo ognuno c'era sempre un altro, e conducono tutti qui, ma mai oltre.<br>'''Strange''': Dì che questa sia l'ora della tua morte.<br>'''Antico''': Vuoi sapere cosa vedo nel tuo futuro?<br>'''Strange''': No <br>'''Antico''': Non ho mai visto il tuo futuro, solo le tue possibilità. Hai una grande capacità di fare del bene, e c'è lì sempre, ma non perché temi successo, ma perché temi di fallire.<br>'''Strange''': Questo mi ha reso un bravo dottore.<br>'''Antico''': Ed è quello che ti ha impedito di raggiungere la grandezza. L'arroganza e la paura continuano ad impedirti la lezione più semplice e significativa.<br>'''Strange''': Cioè?<br>'''Antico''': Non gira tutto intorno a te. Quando sei venuto da me mi hai chiesto come sono riuscita a guarire Jonathan Pangborn, non l'ho fatto. Lui incanala energia dimensionale direttamente dal suo corpo.<br>'''Strange''': Utilizza l'energia per camminare.<br>'''Antico''': Costantemente. Aveva una scelta: tornare alla sua vita o perseguire un proposito più elevato.<br>'''Strange''': Vuol dire che posso riavere le mie mani? La mia vecchia vita?<br>'''Antico''': Potresti. Ma il mondo risulta ne risulterebbe impoverito. Mi è costato ascoltare il potere della Dimensione Oscura, ma come tu ben sai occorre infrangere le regole per servire il potere più grande.<br>'''Strange''': Mordo non la vedrà così.<br>'''Antico''': La sua anima è rigida, plasmata dai fuochi della gioventù. Ha bisogno della tua flessibilità, come tu della sua forza. Solo insieme avete una possibilità di fermare Dormammu.<br>'''Strange''': Non sono pronto.<br>'''Antico''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Nessuno lo è. Noi non scegliamo il nostro tempo. La morte dà significato alla vita, sapere che i tuoi giorni termineranno, che il tuo tempo è breve. {{NDR|dà la mano a Strange prima di guardare per un ultima volta il mondo, pochi attimi dopo scompare}}
Riga 45:
*'''Strange''': Dormammu... sono venuto a patteggiare!<br>'''Dormammu''': Sei venuto a morire? Il tuo mondo ora è il mio mondo, come tutti i mondi!
*'''Strange''' {{NDR|dopo aver sconfitto Kaecilius}}: Sai, forse era meglio rubare tutto il libro perché le avvertenze... le avvertenze vengono dopo gli incantesimi.<br>'''Wong''': Ahahah... divertente!
*'''Wong''': Scelta saggia. Indosserai l'Occhio di Agamotto quando padroneggerai i suoi poteri. Fino ad allora, meglio non camminare per strada indossando una gemma dell'Infinito.<br>'''Strange''': Una che?<br>'''Wong''': Può darsi che tu sia portato per le arti mistiche, ma hai ancora molto da imparare. La notizia della morte dell'Antico si spargerà per il Multiverso. La Terra non ha più uno stregone supremo per difenderla, dobbiamo essere pronti.<br>'''Strange''': Saremo pronti.
| |||