Wikiquote

La strada per El Dorado: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedenteDifferenza successiva →
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
m sistemo
Riga 25:
'''''La strada per El Dorado''''', film d'animazione [[Stati Uniti d'America|statunitense]] del 2000, prodotto e distribuito dalla DreamWorks.
 
== Frasi ==
*È... È... El Dorado. ('''Tulio''', '''Miguel''' e '''Altivo''')
*Ahia!! Il tuo cavallo mi ha morso una chiappa! ('''Tulio''')
*{{NDR|Rivolto a Miguel, per aver trovato davanti una grande pietra pensando che fosse El Dorado}} A quanto pare El Dorado è il termine per grande, immenso... SASSOSasso!!! Ti dico una cosa, mi sento generoso, perciò tu puoi avere la mia parte! ('''Tulio''')
*{{NDR|Rivolto a Miguel}} Errare è umano. ('''Capo Tannabok''')
*Miguel, sai quella vocina che la gente ha dentro e che dice di ritirarsi quando si vince? Ecco tu non ce l'hai! ('''Tulio''')
Riga 40:
*Il mio unico desiderio è servire gli dèi. ('''Cielo''')
 
== Dialoghi ==
*'''Miguel''': Tulio! El Dorado, la città d'oro, potrebbe essere il nostro destino, il nostro fato. <br /> '''Tulio''': Miguel! Se io credessi nel fato non giocherei con i dadi truccati.
 
Riga 47:
*'''Miguel''': Cortez... <br />'''Cortez''' {{NDR|rivolto a Tulio e Miguel}}: Il mio equipaggio è stato scelto con la stessa cura dei discepoli di Cristo, perciò non tollererò clandestini. Sarete frustati e quando attraccheremo a Cuba per i rifornimenti, a Dio piacendo, sarete frustati ancora; e poi fatti schiavi nelle piantagioni di zucchero per tutto il resto della vostra misera vita. {{NDR|rivolto verso due soldati}} Prendeteli! <br /> '''Miguel''': Evvai! Cuba!
 
*'''Tulio''' {{NDR|rinchiusi nella stiva della nave che li condurrà ad una vita come schiavi, dopo aver ideato un piano di fuga}}: Bene, ecco il [[Piani dai film|piano]]. A notte fonda, tu e io prendiamo delle provviste, freghiamo una di quelle barcacce, e poi ce ne torniamo in Spagna senza neanche dire mañana.<br /> '''Miguel''': Torniamo in Spagna, sì? <br /> '''Tulio''': Si!<br /> '''Miguel''': In una barca a remi...<br /> '''Tulio''': Esatto!<br /> '''Miguel''': Grandioso, sensazionale... questo è il tuo piano, eh?<br /> '''Tulio''': In poche parole sì.<br /> '''Miguel''': ...beBe', mi piace! Come arriviamo sul ponte?<br /> '''Tulio''': ...Mmmh... A notte fonda, tu e io prendiamo delle provviste, freghiamo una di quelle barcacce, e...<br /> '''Miguel''': Oh, magnifico!<br /> '''Tulio''': Allora qual è la tua idea, sapientone?<br /> '''Miguel''': Come? Non chiederlo a me, sei tu quello dei piani!
 
*'''Miguel''' {{NDR|chiuso nella stiva, cerca di adescare il cavallo Altivo con una mela}}: Ehi, Altivo! La vuoi una bella mela? Vieni a prenderla! Ah, prima devi fare un giochetto per me... Devi solo trovare un piede di porco... Un lungo pezzo di ferro, con una cosa tipo gancio alla fine, si?<br /> '''Tulio''' {{NDR|regge Miguel per le gambe}}: Miguel, stai parlando con un cavallo...<br /> '''Miguel''': Ssh, ssh... Bravo Altivo, trova il piede di porco, sì...<br /> '''Tulio''': SiiiSìì, trova il piede di porco...! Non capisce cos'è un piede di porco... È uno stupido cavallo, non c'è modo... {{NDR|Tulio si interrompe perché un mazzo di chiavi cade nella loro cella, buttato da Altivo, lo fissa insieme a Miguel}} ...Be', non è un piede di porco...
 
*'''Miguel''': Seguiremo questo sentiero! <br /> '''Tulio''': ...Quale sentiero? <br /> '''Miguel''': Il sentiero che apriamo noi! {{NDR|Usa la spada per tagliare una cortina di liane credendo di aprirsi un varco e si ritrova una parete di roccia davanti}} ...''Quel'' sentiero che apriamo noi!
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''La strada per El Dorado''}}
 
[[Categoria:Film d'animazione]]
Estratto da "https://it.wikiquote.org/wiki/La_strada_per_El_Dorado"