Justice League Unlimited (seconda stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo
Riga 191:
*'''Terry''': Come hai potuto farmi questo, Bruce?!<br >'''Bruce''': L'unica cosa che conta è la missione. Lo sai bene.<br >'''Terry''': E le persone, Bruce? Dick, Barbara, Tim, Selina – tutti quelli che hai amato, alla fine ognuno di loro ti ha abbandonato! Ti sei mai chiesto perché?<br >'''Bruce''': Nemmeno per un istante. Smettono perché arrivati al dunque, non hanno avuto abbastanza a cuore la missione.
 
*{{NDR|Ace si trova su un'altalena nel bel mezzo del suo castello fantasy}}<br >'''AssoAce''': Batman.<br >'''Batman''': Ciao Asso.<br >'''Ace''': Ti è piaciuto giocare con la mia nuova Banda della Scala Reale?<br >'''Batman''': Non posso dire esattamente di sì.<br >'''Ace''': Già. Non sono molto divertenti dopo tutto. Gli ho dato i loro poteri ma loro non giocavano quasi mai con me.<br >'''Batman''': Non è difficile immaginare il motivo.<br >'''Ace''': Quando ero piccola, Cadmus mi faceva giocare in tanti modi diversi, ma non erano di alcun divertimento. Mi legavano alle loro macchine e con dei cavi curiosavano nel mio cervello – Asso, puoi spostare questo oggetto con la mente? {{NDR|Telecineticamente sradica un albero}} Sì, posso spostarlo. In realtà non erano giochi sai. {{NDR|si ferma il vento}} Mi addestravano, mi stavano trasformando in un'arma. 'Per la giustizia,' dicevano. Hanno avuto la loro arma – hanno defraudato la mia infanzia.<br >'''Batman''': So cosa vuol dire.<br >'''Ace''': Lo sai, non è vero? Non devi rispondere, ho letto la tua mente. È così che ho saputo che non hai intenzione di usare l'arma della signora Waller su di me.<br >'''Batman''': No – non lo farò.<br >'''AssoAce''': Cercherai di farmi rimettere a posto la realtà che ho modificato, prima che io muoia?.<br >'''Batman''': Sì.<br >'''Ace''': Morirò molto presto.<br >'''Batman''': Sì ... e mi dispiace.<br >'''Ace''' {{NDR|con le lacrime agli occhi}}: Puoi restare con me? Ho paura.<br >{{NDR|Batman si siede sull'altalena accanto a lei. AssoAce gli offre la sua mano e lui la prende.}}
 
*'''Amanda Waller''': Come sai, ero responsabile del progetto Cadmus. Nel corso degli anni ho iniziato a rispettare Batman, perfino a fidarmi di lui.<br >'''Terry''': Immagino che per la legge delle probabilità almeno qualcuno doveva.
 
*Guarda qui. Questa pillola è per la pressione arteriosa, questa per il diabete, questa funzione pituitaria. E questa non so nemmeno per che cosa è ... oh già! Per [[Malattia di Alzheimer|l'Alzheimer]]. ('''Amanda Waller''')
 
*Il DNA di Bruce era abbastanza facile da ottenere. L'ha lasciato per tutta la città. Non in modo remoto volevo dire. ('''Amanda Waller''')
 
*Ma quando crei un Batman, la genetica è solo una parte della storia – il resto è tragedia. {{NDR|Unun Flashbackflashback mostra un giovane Terry lasciare un cinema con i suoi genitori dopo aver visto Il Fantasma Grigio, mentre la Waller narra}} Se conosci questa storia fermami. Hai otto anni, i tuoi genitori ti hanno accompagnato a vedere un film d’azioned'azione. è una bella serata per la tua famiglia! {{NDR|Nel Flashbackflashback i McGinnis sono in nel parcheggio del teatro; il Fantasma aspetta nel buio}} Tu non lo sai, ma tra le ombre della sera si nasconde una figura misteriosa…misteriosa... Il [[piani dalle serie televisive|piano]] è semplice: il killer deve immobilizzarsi mentre uccide i tuoi. Il trauma ti spingerà sulla strada che ti farà diventare Batman, ma c’èc'è un problema: il killer è una donna e decide non agire. {{NDR|Il Fantasma non ha il coraggio di ucciderli e li lascia andare via; in seguito lei e la Waller litigano}} Ho discusso a lungo con lei, ma infondo sapevo che aveva ragione. Tutti dicono che Batman è ossessionato, che fa qualunque cosa per raggiungere il suo scopo, ma non ricorrerebbe mai all’omicidioall'omicidio! Se volevo rimanere fedele a quello per cui si era battuto, non potevo farlo! ('''Amanda Waller''')
 
*Sono più di cinquant'anni che conosco Bruce Wayne e osservo te e la tua. Tu non sei il clone di Bruce,sei suo figlio. Ci sono somiglianze, èvero, ma anche molte differenze. Non hai il suo cervello, questo è lampate, ma il tuo cuore è uguale al suo. per quanto sia feroce all'esterno non ho mai incontrato nessuno che ha aiutato gli altri con tanta dedizione come Bruce Wayne, tranne forse tu. ('''Amanda Waller''')