LEGO Batman - Il film: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 52:
 
*'''Batman''': E sai perchè? Perchè sono sempre un passo avanti a te. <br> '''Joker''': E io me la filo sempre. <br> '''Batman''': Questa volta no. Perchè questa volta ti ho preso. <br> '''Joker''': Beh sì? C'è solo un piccolo problema: chi disinnescerà la bomba? Decidi cosa vuoi fare, Batman: salvare la città o catturare il tuo più grande nemico? Non puoi fare tutte e due. <br> '''Batman''': Scusa, che hai detto? <br> '''Joker''': "Che non puoi fare tutte e due." <br> '''Batman''': No, quell'altra cosa. <br> '''Joker''': "O la città o il tuo più grande nemico." <br> '''Batman''': Sei il mio più grande nemico? <br> '''Joker''': Si. Sei ossessionato da me. <br> '''Batman''': Pfffff. Non è vero. <br> '''Joker''': Si invece. <br> '''Batman''': Non è vero. <br> '''Joker''': Si invece. Chi altro ti costringe a fare un salto di qualità? <br> '''Batman''': Bane. <br> '''Joker''': Ma quando mai. <br> '''Batman''': Superman. <br> '''Joker''': Superman non è un cattivo. <br> '''Batman''': Allora si vede che al momento non ce l'ho un cattivo fisso. Diciamo che mi batto con tante persone diverse. <br> '''Joker''': Che cosa? <br> '''Batman''': Mi piace battermi in giro. <br> '''Joker''': Ok, senti, mi sta bene che combatti altre persone se ti va di farlo, ma quello che c'è tra noi è una cosa unica. Quindi quando ti chiedono "chi è il cattivo numero uno?" tu dici? <br> '''Batman''': Superman. <br> '''Joker''': Pensi sul serio che non c'è niente, niente di unico nella nostra relazione? <br> '''Batman''': Oh oh oh. Meglio che tu sappia una cosa, Jokerello. Batman non vuole nessuna -azione. <br> '''Joker''': Come ? <br> '''Batman''': Della serie non voglio relazioni. Non esiste un "noi". Batman e Joker non sono una cosa. Non ho bisogno di te. Non ho bisogno di nessuno. Non conti niente per me. Conto solo io.
 
*'''Dick''': Aspetta... Batman vive nella cantina di Bruce Wayne? <br> '''Batman''': No, Bruce Wayne vive nella soffitta di Batman.
 
==Note==