E Johnny prese il fucile: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 46:
*'''Joe''': Siamo davvero qui io e te insieme o anche questo è un sogno?<br /> '''Gesù''': È un sogno. <br />'''Joe''': Come lo sai?<br />'''Gesù''': Perché è solo un sogno. <br /> '''Joe''': No! Non ti credo. <br />'''Gesù''': Nessuno mi crede. Ecco perché io sono così reale. Sono come tutti i sogni che non diventano realtà. <br />
 
*'''Joe''': Oh, Dio... non avrei proprio voluto trovarmi, lì... e quel povero bavarese... Per quanto sene so, avremmo potuto anche essere amici, invece di essere morto lì, in mezzo al fango. E io, in questo letto, simile a un aborto di natura in una sfilata di carnevale... Ti ricordi quella volta a Los Angeles, quando siamo andati tutti insieme al circo e abbiamo portato con noi anche Kareen? E quando siamo tornati a casa, papà si è messo a fare le imitazioni... che caro uomo! Se penso a quello che avrebbe fatto per me, se m'avesse visto in questo stato... E quando le abbiamo fatte anche noi, le imitazioni... "Mangio attraverso un tubooo!" {{NDR|ha la visione di essere esposto come curiosità dai suoi genitori e amici, vestiti da artisti circensi}}<br/>'''Padre di Joe''': Respira attraverso un tubo! E tutto quello che passa da un tubo, esce poi da un altro tubo. È la meraviglia senza braccia, gambe, del Ventesimo Secolo! Eppure quest'uomo è vivo come lei e come me!<br/>'''Madre di Joe''': Lui era davvero un buon ragazzo! Si dimenticava sempre di tutto, sapete?<br/>'''Padre di Joe''': E adesso quell'uomo sta qua dentro! Perché credete non si preoccupi di non avere le scarpe? Perché lui non ne ha bisogno!<br/>'''Madre di Joe''': Perché lui non ha bisogno di scarpe!<br/>'''Padre di Joe''': Niente scarpe, niente camicia, niente calze, niente guanti né cappello!<br/>'''Madre di Joe''': Si dimenticava persino del cappello!<br/>'''Padre di Joe''': Niente cravatta, giacca e cappotto, niente, proprio niente!<br/>'''Madre di Joe''': E adesso... ha dimenticato ogni cosa!!<br/>'''Padre di Joe''': Tutto quello che vi resta da fare è versare un obolo di pochi cents nella ciotola di questa brava ragazza, e io vi dico che cosa farò: alzerò il coperchio di questa cassa e vi farò vedere la faccia del solo uomo al mondo che se ne frega di tutto quello che lo circonda! Eh eh eh eh!! E ricordate... vi costerà solo 15 cents, se poi dovesse guardarvi lui, vi darò un biglietto da cinque dollari, ha ha ha ha ha ha!!! Allora, facciamo un po' di musica, ragazzi? Okay, ballate, su, gente, ballate! Si sale a destra, presto presto presto! Date un'occhiata all'uomo che non può, o forse può! Venite, venite a vedere l'uomo che non ha bisogno di niente, venite a vedere colui che se ne frega di tutto e di tutti, solo 15 cents, solo 15 cents! Voglio sentire il tintinnio di una vera moneta americana! Ecco, il tintinnio della moneta è come quello delle campane di una cattedrale! Gloria, gloria, gloria!
 
*'''Ufficiale''': Gli dica qualcosa lei, padre... potrebbe almeno dirgli di avere fede in Dio. <br /> '''Prete''': Pregherò per lui per il resto della mia vita ma non rischio di mettere a dura prova la sua fede con le sue stupidaggini... questo è il risultato della sua professione, non della mia.<br />
 
==Altri progetti==