Emerson, Lake & Palmer: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
||
Riga 8:
'''Etichetta''': Island, 1970
*''Basta prendere un sassolino e gettarlo via verso il mare, | poi guardare le increspature che si allargano verso di me.''
:''Just take a pebble and cast it to the sea, | then watch the ripples that unfold into me.'' (da ''Take a Pebble''<ref name=greglake>Testo di [[Greg Lake]].</ref>, n. 2)
*''Solo un passo, gridò l'uomo triste, date un'occhiata giù in folle. | Re barbuto su ali d'argento, volare oltre la ragione.''
:''Just a step, cried the sad man, take a look down at the madman. | Bearded king on silver wings, fly beyond reason''. (da ''Knife Edge''<ref name=emersonlakefraser>Testo di Greg Lake e Dick Fraser.</ref>, n.3)
*''Lui aveva cavalli bianchi e donne sul suo conto | vestite di raso ad aspettarlo sulla porta. | Oh, che uomo fortunato che era!''
Riga 28:
*''La gente era eccitata, trasportata dalla parola | inginocchiàti nel santuario, ingannati dal vino. | Come fu creata la Terra?''
:''People was stirred, moved by the word | kneel at the shrine, decived by the wine. | How was the Earth conceived?'' (da ''The Only Way''<ref name=keithemerson>Testo di [[Keith Emerson]].</ref>, n. 4)
=== ''Pictures at an Exhibition'' ===
Riga 55:
'''Etichetta''': Manticore, 1973
*''Vuoi essere un angelo? | Vuoi essere una stella? | Vuoi suonare qualche magia | sulla mia [[chitarra]]? | Vuoi essere un poeta? | Vuoi essere la mia catena? | Potresti essere qualcosa. | Vuoi essere l'amante di un altro clandestino? | Potresti essere sempre l'uomo sulla Luna.''
:''Do you wanna be an angel? | Do you wanna be a star? | Do you wanna play some magic | on my guitar? | Do you wanna be a poet? | Do you wanna be my string? | You could be anything. | Do you wanna be the lover of another undercover? | You could even be the man on the Moon.'' (da ''Still... You Turn Me On''<ref name=petersinfield> Testo di [[w:it:Peter Sinfield|Peter Sinfield]].</ref>, n. 3)
=== ''Works Volume 1'' ===
| |||