Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 61:
 
==Frasi==
*Viceré, voglio che questo fango essiccato non mi compaia mai più davanti. ('''Darth Sidious''')
*Non accetterò una linea di condotta che ci conduca alla guerra. ('''Regina Amidala''')
*Ho il dubbio che questo pavimento non sia del tutto stabile... Oh, salve, non credo ci abbiano presentati. {{NDR|R2 emette dei suoni}} R2-D2? Ah, lieto di conoscerti! Io sono C-3PO, relazioni umane-cyborg. {{NDR|R2 emette dei suoni}} Pardon, come sarebbe a dire "nudo"? Ho tutte le parti scoperte? Santo cielo, oh! ('''C-3PO''')
*{{NDR|messaggio olografico}} Il numero dei morti è catastrofico. Dobbiamo sottostare alle loro richieste! Voi dovete contattarmi! ('''Sio Bibble''')
*Mamma, tu dici sempre che il problema dell'universo è che nessuno aiuta gli altri. ('''Anakin Skywalker''')
*Ricordati, concentrati sul momento. Percepisci, non pensare. Usa il tuo istinto... E che la Forza sia con te! ('''Qui-Gon Jinn''')
*Come mai sento che abbiamo raccolto un'altra patetica forma di vita? ('''Obi-Wan Kenobi''')
*Arduo da vedere, il Lato Oscuro è. ('''Yoda''')
*{{NDR|riguardo Anakin}} Nebuloso è il futuro di questo ragazzo... ('''Yoda''')
Line 75 ⟶ 76:
 
==Dialoghi==
*'''Obi-Wan Kenobi''': Ho un presentimento negativo...<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Io non sento niente.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Non è per la missione, maestro, è qualcosa... di remoto, di elusivo.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': nonNon concentrarti sulle tue ansie, Obi-Wan, mantieni la concentrazione solo sul momento presente.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Ma il maestro Yoda ha detto di porre attenzione al futuro.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Ma non a scapito del presente. Poni attenzione alla Forza vivente, mio giovane Padawan.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Sì, maestro. Come pensi che accoglierà le richieste del Cancelliere, questo Viceré?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Questi tipi della Federazione sono codardi, il negoziato sarà breve.
 
*'''Darth Sidious''' {{NDR|appare in ologramma}}: Che cosa c'è?<br/>'''Daultay Dofine''': Il vostro piano è fallito, Lord Sidious. Il blocco è finito, non ci mettiamo contro i Jedi!<br/>'''Darth Sidious''': Viceré, voglio che questo fango essiccato non mi compaia mai più davanti! Ciò che è successo è sconveniente, dobbiamo accelerare i nostri piani. Cominciate a sbarcare le truppe.<br/>'''Nute Gunray''': Milord... Tutto ciò è... legale?<br/>'''Darth Sidious''': Io lo renderò legale.<br/>'''Nute Gunray''': E i due Jedi?<br/>'''Darth Sidious''': Il Cancelliere non doveva coinvolgerli. Uccideteli subito!<br/>'''Daultay Dofine''': Sì, sì, milord... Come desiderate...
 
*'''Qui-Gon Jinn''': Droidi da guerra.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': È un esercito da invasione.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': È una strana mossa per la Federazione del Commercio. Bisogna avvertire i Naboo e contattare il Cancelliere Valorum. Separiamoci, ci nasconderemo su due navi diverse per rincontrarci sul pianeta.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Su una cosa avevi ragione, maestro: il negoziato è stato davvero breve!
 
*'''Jar Jar Binks''': Oh, buymooey buymooey, io te amo!<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Ci hai quasi fatto ammazzare, sei senza cervello?<br/>'''Jar Jar Binks''': Ma io parle!<br/>'''Qui-Gon Jinn''': La capacità di parlare non fa di te un essere intelligente.
 
*'''Droide''': Alt!<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Sono l'ambasciatore del Cancelliere Supremo, devo scortare queste persone a Coruscant.<br/>'''Droide''': Dove dovete condurle?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': A Coruscant.<br/>'''Droide''': Coruscant... Non corrisponde... Attendere... Vi dichiaro in arresto! {{NDR|Qui-Gon lo decapita con la spada laser}}
Line 91 ⟶ 94:
*'''Anakin Skywalker''': Tu sei un Cavaliere Jedi, vero?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Cosa te lo fa pensare?<br/>'''Anakin Skywalker''': Ho visto la tua spada laser. Solo i Jedi portano quel tipo di arma.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Magari ho ucciso un Jedi e l'ho presa a lui.<br/>'''Anakin Skywalker''': No, io non credo: nessuno può uccidere un Jedi!<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Vorrei che fosse così...<br/>'''Anakin Skywalker''': Una volta ho sognato di essere un Jedi, tornavo qui e liberavo tutti gli schiavi.
 
*{{NDR|Dopo il breve scontro con Darth Maul}}<br/>'''Anakin Skywalker''': Stai bene?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Credo di sì...<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Chi era quello?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Non ne sono certo... ma bene addestrato nelle arti dei Jedi! La mia ipotesi è che cerchi la Regina.<br/>'''Anakin Skywalker''': E noi che possiamo fare, ora?<br/>'''Qui-Gon Jinn''' {{NDR|sospira}}: Avere tanta pazienza. Anakin Skywalker, ti presento Obi-Wan Kenobi.<br/>'''Anakin Skywalker''': Ciao! {{NDR|gli stringe la mano}} Sei un Jedi anche tu? Piacere di conoscerti!
 
*'''Yoda''': Come ti senti?<br/>'''Anakin Skywalker''': Ho freddo, signore.<br/>'''Yoda''': [[Paura]] hai tu?<br/>'''Anakin Skywalker''': No, signore.<br/>'''Yoda''': Noi possiamo vedere in te.<br/>'''Mace Windu''': Poni attenzione a ciò che senti.<br/>'''Ki-Adi-Mundi''': I tuoi pensieri indugiano su tua madre.<br/>'''Anakin Skywalker''': Sento la sua mancanza.<br/>'''Yoda''': Paura di perderla tu hai, hmmm?<br/>'''Anakin Skywalker''': Che cosa c'entra questo con tutto il resto?<br/>'''Yoda''': Con tutto c'entra! La paura è la via per il Lato Oscuro. La paura conduce all'ira, l'ira all'odio; l'odio... conduce alla sofferenza. Ah, io sento in te molta paura...