Rotta verso la Terra: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
Riga 53:
*Ricordatevi tutti dove abbiamo parcheggiato. ('''James T. Kirk''')
*È un miracolo che questa gente sia sopravvissuta, al XX secolo! ('''Leonard McCoy''')
*
*{{NDR|Rivolto a un poliziotto di strada}} Mi scusi, signore, ci può indicare la strada per la base navale di Alameda? È dove sono le navi nucleari! ('''Pavel Chekov''')
*È perfetto, Spock! Un maschio e una femmina in uno spazio chiuso, le portiamo su assieme col raggio traente, siamo fortunati. ('''James T. Kirk''')
*Quello che ascoltate è un canto di balene registrate, è il canto del maschio. Il maschio può emettere questo suono da sei a trenta minuti e poi ricominciare. Nell'oceano le altre balene raccolgono il canto e lo ritrasmettono. I canti cambiano ogni anno e noi ancora non sappiamo qual è il loro scopo, non sappiamo se sono una specie di segnale di richiamo o se fanno parte del rituale dell'accoppiamento, o se è una qualche forma di comunicazione al di sopra della nostra comprensione, francamente ancora non si è capito. ('''Gillian Taylor''')
*{{NDR|Rivolto a Gillian}} Ah, lui? {{NDR|Spock}} È innocuo! Negli anni '60 faceva parte dei ragazzi dei fiori a Berkeley. Esagerava un po' troppo con l'LDS... ('''James T. Kirk''')
*È sicuro che non sia il momento di una colorita metafora? ('''Spock''')
*Okay, la verità... Io provengo da quello che per il vostro calendario sarebbe la fine del XXIII secolo, sono tornato indietro nel tempo per portare due balene via con me nel tentativo di ripopolare la specie. ('''James T. Kirk''')
*{{NDR|Quando Gillian viene teletrasportata nella nave}} Salve, [[Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie|Alice]]. Benvenuta nel Paese delle Meraviglie! ('''James T. Kirk''')
*Quel dottore {{NDR|McCoy}} mi ha dato una pillola e il rene mi è ricresciuto! ('''Paziente dell'ospedale''')
*Appartengo a questo, so tutto riguardante le balene. Supponiamo che per miracolo le portiate a destinazione, chi nel XXIII secolo sa qualcosa sulle balene megattere? ('''Gillian Taylor''')
| |||