Ahmed Sékou Touré: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 42:
:''Whereas our anonymous artists are the wonder of the world, and everywhere we are asked for our dances, our music, our songs, our statuettes, in order that their profound significance may be better known, some of our young intellectuals think that it is enough to know Prévert, Rimbaud, Picasso or Renoir to be cultivated and to be able to carry our culture, our art and our personality on to a higher plane. These people only appreciate the appearances of things, they only judge through the medium of their complexes and mentality of the ‘colonized’. For them, our popular songs are only of value so far as they fit harmoniously into the western modes which are foreign to their social significance.''<ref name="langley"/>
*Nell'indipendenza della sua giovane sovranità, è questo il modo in cui il popolo della Guinea si è impegnato per la liberazione totale e l'unità effettiva del popolo africano così da accelerare la sua marcia verso il progresso tecnico, economico e culturale in una società in perfetto equilibrio e in un mondo di autentica civiltà umana. (Discorso del 1959)
:''In the independence of its young sovereignty, that is the way which the people of Guinea have unanimously engaged themselves for the total liberation and effective unity of the African people so as to accelerate their march towards technical, economic and ulturalcultural progress in a society in perfect social and equilibrium and in a world of real human civilization.''<ref name="langley"/>
*Nella storia di questa nuova Africa che è appena venuta al mondo, la [[Liberia]] occupa un posto preminente perché è stata per ognuno dei nostri popoli la prova vivente che la nostra libertà era possibile. E nessuno può ignorare il fatto che la stella che fregia l'emblema nazionale della Liberia si è librata alta per più di un secolo – la sola stella che ha illuminato la nostra notte di popoli dominati. (Discorso del 26 luglio 1960)
:''In the history of this new Africa which has just come into the world, Liberia has a preeminent place because she has been for each of our peoples the living proof that our liberty was possible. And nobody can ignore the fact that the star which marks the Liberian national emblem has been hanging for more than a century -- the sole star that illuminated our night of dominated peoples.''<ref name="morrow">Citato in Charles Morrow Wilson, ''Liberia: Black Africans in Microcosm'', Harper and Row, 1971</ref>