Blade Runner: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 121:
==[[Explicit]]==
{{explicit film}}
*Gaff era stato là, e l'aveva lasciata vivere. Per quattro anni, ha raffigurato. Si sbagliava. Tyrell mi ha detto che Rachel era speciale: nessuna data di termine. Non sapevo per quanto tempo saremmo stati insieme. Ma chi è che lo sa?<ref>Voce fuori campo nella scena finale del ''Domestic Cut'', non presente nel ''Director's Cut''.</ref> ('''Deckard''')
:''I didn't know how long we had together... who does?''<ref>Deckard riprende la parte finale della frase che gli rivolge Gaff subito dopo la morte di Roy. Il doppiaggio italiano non ha riprodotto questo collegamento.</ref>
*{{NDR|Nella versione ''The Final Cut''}} <br /> ''Peccato però che lei non vivrà! Sempre che questo sia vivere...'' ('''Gaff''') {{NDR|voce fuori a Deckard}}
==Note==
| |||