Georges Méliès: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
+1 |
|||
Riga 1:
[[Immagine:George Melies.jpg|right|thumb|Georges Méliès]]
'''Maries-Georges-Jean Méliès''' (1861 – 1938), illusionista e regista francese.
==Citazioni di Georges Méliès==
*{{NDR|Parlando della prima proiezione per un pubblico pagante del [[Cinematografo]] Lumière, 28 dicembre 1895}} Io e gli altri invitati ci siamo trovati in presenza di un piccolo schermo simile a quello usato per le proiezioni Molteni, sul quale, dopo qualche secondo, apparve una fotografia fissa della piazza Bellecour di Lione. Un po' sorpreso, non ebbi neanche il tempo di dire al mio vicino "Ci hanno invitato per mostrarci questo? Io lo faccio da 10 anni..." che, senza neanche finire la frase, un cavallo al traino di una carrozza cominciò a venire verso di noi, seguito da altre vetture, poi dai passanti – insomma, l'intera strada si era animata. Guardavamo a bocca aperta, ammutoliti, così stupiti da non poterlo descrivere a parole.
:''Nous nous trouvions, les autres invités et moi, en présence d'un petit écran semblable à ceux qui nous servaient pour les pro jections Molteni et, au bout de quelques instants, une photographie immobile représentant la place Bellecour à Lyon apparut en projection. Un peu surpris, j'eus à peine le temps de dire à mon voisin: - C'est pour des projections qu'on nous dérange. J'en fais depuis dix ans... Je terminai à peine cette phrase qu'un cheval traînant un camion se mit en marche vers nous, suivi d’autres voitures, puis des passants, en un mot toute l'animation de la rue. A ce spectacle nous restâmes bouche bée, frappés de stupeur, surpris au-delà detoute expression.'' (da un'intervista del 1937<ref>Citato in Gilles Duvall, Séverine Wemaere (a cura di), ''La couleur retrouvée du Voyage dans la lune / A Trip to the Moon Back in Color'', Nantes, Capricci, Paris, Fondation Technicolor pour le Patrimoine du Cinéma et Fondation Grouparna Gan pour le Cinéma, p. 24.</ref>)
==Citazioni su Georges Méliès==
| |||