Meet Your Meat: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
mNessun oggetto della modifica
 
Riga 5:
|regista = [[Bruce Friedrich]] e Cem Akin
|attori =
*[[Alec Baldwin]]: Sé stesso (voce narrante)
}}
'''''Meet Your Meat''''', film-documentario statunitense del 2002, regia di [[Bruce Friedrich]] e Cem Akin, ideato dalla [[People for the Ethical Treatment of Animals|PETA]].
Riga 11:
==[[Incipit]]==
{{Incipit film}}
Quello che stai per vedere va oltre i tuoi peggiori incubi. Ma per gli animali cresciuti nei moderni [[Allevamento intensivo|allevamenti intensivi]] e uccisi nei mattatoi, è una fredda, ineludibile realtà. Una volta vista di persona l'ordinaria crudeltà implicata nell'allevare gli animali per farne cibo, capirai perché milioni di persone compassionevoli hanno deciso di lasciare la carne fuori dai loro piatti, per sempre. ('''Alec Baldwin''') {{NDR|voce narrante}}
:''What you are about to see is beyond your worst nightmares. But for animals raised on modern intensive production farms and killed in slaughterhouses, it is cold, inescapable reality. Once you see for yourself the routine cruelty involved in raising animals for food, you'll understand why millions of compassionate people have decided to leave meat off their plates, for good.''
 
==[[Explicit]]==
{{Explicit film}}
Per favore, pensa a quello che hai visto. Ogni volta che ci sediamo a mangiare, facciamo una scelta. Per favore scegli il [[vegetarianismo]]. Fallo per gli animali, fallo per l'ambiente, e fallo per la tua salute. ('''Alec Baldwin''') {{NDR|voce narrante}}
:''Please, think about what you've seen. Every time we sit down to eat, we make a choice. Please choose vegetarianism. Do it for the animals, do it for the environment, and do it for your health.''