*'''Raymond Tusk''': L'energia nucleare è merce difficile dopo il Giappone. Ma, per ora, è l'unica opzione che abbiamo per non distruggere completamente il pianeta. Il dibattito contro l'energia nucleare è puramente emotivo.<br>*'''Frank Underwood''': E tu non prendi decisioni in base alle emozioni.<br>*'''Raymond''': Le decisioni basate sulle emozioni non sono affatto decisioni, sono istinti, che possono essere preziosi. Il razionale e l'irrazionale sono complementari. Presi individualmente sono meno potenti.<br>*'''Frank''': E in quali categoria ricadono le tue idee sulla vicepresidenza?<br>{{NDR|Canto di uccello}}<br>*'''Raymond''': Senti questo canto? È un tordo eremita. Non riesco a vederlo... "Solitario il tordo. L'eremita, l'eremita che è chiuso in se. Che evita i luoghi abitati. Canta per se una canzone". Conosci questa poesia?<br>*'''Frank''': No, non la conosco.<br>*'''Raymond''': [[Walt Whitman]]. Parla della morte di Abramo Lincoln. Dev'essere laggiù, da qualche parte.<br>*'''Frank''': {{NDR|alla telecamera}} Conosco la dannata poesia, la studiammo alla Sentinel. Dissi al professore "Perché piangere la morte dei presidenti, o di chiunque altro, comunque i morti non ci sentono." E lui mi chiese se credessi nel paradiso. E dissi di no. E poi mi chiese se non avessi fede in Dio. Dissi: "Lei si sbaglia. È Dio che non ha fede in noi."
