Il giorno degli zombi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 59:
*'''Sarah''': Una nuova tomba? <br>'''Johnson''': Il maggiore Cooper, è morto stamani. <br>'''John''': Rimaniamo in pochi...<br>'''Sarah''': Sono venuti a vederlo seppellire.<br>'''John''': Per chi verranno domani, Sarah? E il giorno dopo? E il giorno dopo ancora?! Sono centinaia, là fuori! Migliaia! Forse milioni! Non serve a niente nascondersi, loro aumentano ogni giorno, noi invece no! A che serve quello che stiamo facendo qui? Siamo solo dei pazzi!<br>'''Sarah''': Se tu hai un'idea migliore, che aspetti a tirarla fuori?<br>'''John''': Sì che ce l'ho, ce l'ho un'idea migliore, certo che c'è un'alternativa: salire subito su quell'elicottero, andarcene e sbarcare su un'isola deserta, goderci una vita tranquilla tutto il giorno sdraiati al sole! Che ne dici?<br>'''Sarah''': E tu lo faresti? Con quel che succede, lo faresti senza nessun rimorso?<br>'''John''': Certo, lo farei, sta' tranquilla che lo farei eccome!
*'''Steel''' {{NDR|attira gli zombi della caverna}}: Forza zozzoni, venite qui, forza! Ehi! Siamo qui! Avanti! Forza, sacchi di pus, avanti! Avanti! Avanti, animali, ma che accidente avete?<br>'''Rickles''': Hanno paura...<br>'''Sarah''': Che?<br>'''Rickles''': Sanno che cosa
*'''Fisher''': Ci serve un ambiente assolutamente sterile, metà del lavoro che svolgiamo va sprecato per via della contaminazione!<br>'''Rhodes''': Si arrangi, faccia come può, Fisher.<br>'''Fisher''': Accidenti, è una pazzia! Ma è possibile che non riesca a capire che noi...<br>'''Rhodes''': Capisco solo questo: che lei e i suoi colleghi dovrete levarvi dai piedi al più presto possibile.
Riga 85:
*'''Steel''' {{NDR|scoprono cosa ha fatto Logan ai soldati}}: Maledetto!<br>'''Logan''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: No! Lei mi deve ascoltare, capitano! Mi deve ascoltare!<br>'''Rhodes''': Ascolta questo! {{NDR|crivella Logan con un mitra, uccidendolo}}
*'''John''': Fermo dov'è, capitano!<br>'''Rhodes''': Frankenstein è morto. {{NDR|tiene Fisher in ostaggio}} Questo porco è il prossimo se non getta subito le armi!<br>'''Bill''': Fa sul serio, John, ha ucciso Logan a sangue freddo!<br>'''Rhodes''': Ho ucciso Logan perché era un macellaio! E ucciderò tutti quanti gli altri se non trascini il tuo culo nero fin qui immediatamente!
*'''Rhodes''': Ora ci porterai via da qui. Prova a non fare quello che ti dico e gli sparo in testa, eroe!<br>'''John''': L'elicottero non ce la farà con tutti.<br>'''Rhodes''': Non ho detto tutti. Solo io, i miei uomini, tu e nessun altro.<br>'''John''': Non mi costringerà mai a farlo! {{NDR|Rhodes uccide Fisher}}<br>'''Rhodes''': Rickles, apri i cancelli! Steel, sbattili dentro! {{NDR|Sarah e Bill vengono messi oltre la recinzione, i zombi delle caverne si avvicinano}}<br>'''John''': Rhodes... Non lo faccia, la prego! La prego!<br>'''Rhodes''': Ci darai un passaggio, pilota?<br>'''John''': Io farò tutto quello che vuole, ma li lasci andare. Rhodes, li faccia uscire! La porterò dovunque voglia andare!<br>'''Rhodes''': L'hai detto tu stesso: l'elicottero non può portarci tutti!
| |||