Nelson Mandela: differenze tra le versioni

*Una persona che viaggia attraverso il nostro paese si ferma in un villaggio, e qui non ha bisogno di chiedere cibo o acqua. Appena arrivata la gente le offre il cibo, la intrattiene. Questo è solo un lato di [[Ubuntu (filosofia)|Ubuntu]] ma Ubuntu ha anche altri aspetti. Ubuntu non significa che le persone non debbano dedicarsi a se stesse. La questione piuttosto è: vuoi farlo per aiutare la comunità che ti circonda a migliorare?

:''A traveller through a country would stop at a village and he didn't have to ask for food or for water. Once he stops, the people give him food, entertain him. That is one aspect of Ubuntu, but it will have various aspects. Ubuntu does not mean that people should not enrich themselves. The question therefore is: Are you going to do so in order to enable the community around you to be able to improve?''<ref>{{en}} Dall'intervista di Tim Modise, 24 maggio 2006. [http://en.wikipedia.org/wiki/File:Experience_ubuntu.ogg Video] disponibile su ''en.Wikipedia''.</ref>

 

===Attribuite===