Proverbi veneti: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎A: aggiunta nuovo proverbio
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
annullo inserimenti senza fonte
Riga 8:
:''Chi è sfortunato, gli piove sul culo anche da seduto.''
*'''A dona che pianze, caval che sua, e [[ebrei|ebreo]] che zura, no crederghe.'''<ref name=donna>Citato in Pasqualigo, ''Donna, matrimonio'', vol. 1, pp. 119-138.</ref>
Alte alte, migut migut, s'é un drogat.
:''Non credere alla [[donna]] che piange, al cavallo che suda e all'ebreo che giura.''
*'''A lavar la testa a l'aseno, se perde lissia e saon'''.<ref name=sapere>Citato in Pasqualigo, ''Sapere, ignoranza'', vol. 3, pp. 60-63.</ref>
Line 19 ⟶ 18:
:''All'amico pela il [[fico]] e al nemico la [[pesca (frutto)|pesca]].''
::{{spiegazione|Questo perché si pensava che la buccia del fico fosse dannosa mentre quella della pesca fosse salutare.}}
:"Alto alto, magrin magrin, sé l é un drogato."
*'''Amor che nasse in malatia, quando se guarisse el passa via.'''<ref name=amore>Citato in Pasqualigo, ''Amore'', vol. 1, pp. 47-52.</ref>
:''L'[[amore]] che nasce durante una malattia, finisce con la guarigione.''