Proverbi abruzzesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Modi di dire-proverbi |
m ordine |
||
Riga 7:
*'''A ddonna prena, niente si nèha.'''
:''A donna incinta, niente si nega.''<ref name=Proverbitaliani/>
*'''A lavà la cocce all'asin 'c sà 'rmette tempe e sapone.'''<ref>Citato in [http://www.chietitoday.it/cronaca/proverbi-abruzzesi-a-lava-la-cocce-all-asin-c-sa-rmette-tempe-e-sapone.html articolo di Chietitoday].</ref>▼
:''A lavare la testa all'asino, si sprecano tempo e sapone.''▼
*'''Acqu' e mmòrte sta 'rret a la pòrte.'''
:''L'[[acqua]] e la [[morte]] sono dietro la porta.''<ref name=CCXLIII/>
Line 17 ⟶ 19:
*'''Addò n'n g'è àrbere, nen g'è l'ambrì.'''
:''La protezione dei piccoli nulla vale.''<ref name=CCXLIII/>
▲*'''A lavà la cocce all'asin 'c sà 'rmette tempe e sapone.'''<ref>Citato in [http://www.chietitoday.it/cronaca/proverbi-abruzzesi-a-lava-la-cocce-all-asin-c-sa-rmette-tempe-e-sapone.html articolo di Chietitoday].</ref>
▲:''A lavare la testa all'asino, si sprecano tempo e sapone.''
*'''Attacche l'asene dova vò lu patrêne.'''<ref>Citato in [http://www.chietitoday.it/cronaca/proverbi-abruzzesi-attacche-l-asene.html articolo di Chietitoday].</ref>
:''Lega l'asino dove vuole il padrone.''
|