Mars Attacks!: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette. |
|||
Riga 136:
[[File:James Monroe by John Vanderlyn, 1816 - DSC03228.JPG|thumb|Il ritratto del presidente [[James Monroe]] che compare nel film, opera del 1816 di John Vanderlyn]]
*{{NDR|Correndo verso il rifugio per proteggersi dalle astronavi marziane}}<br>'''Marsha''': Conviene passar da qui!<br>'''Mitch''': Non possiamo! È in corso una visita guidata!<br>'''Guida turistica''': La stanza azzurra<ref>{{Cfr}} [[:w:it:Blue Room|Blue Room]].</ref> è da molti considerata la più bella di tutta la casa bianca. Non a caso è usata spesso dal presidente per ricevere i suoi ospiti. È arredata secondo lo stile in voga all'epoca di James Monroe.<br>'''Cedric''' {{NDR|sentendo in lontananza il rumore delle astronavi marziane}}: Ehi, che cos'è?<br>'''Guida turistica''' [[Ultime parole dai film|ultime parole]]: Quello? È un ritratto del presidente [[James Monroe]]. {{NDR|
*'''Barbara Land''': Byron! Byron!<br />'''Byron Williams''': Che c'è?<br />'''Barbara Land''': Conosci qualcuno che sappia pilotare un aereo?<br />'''Byron Williams''': Sì, tu marito Art.<br />'''Barbara Land''': No, Art è morto... E dire che l'avevo messo in guardia!
Riga 144:
*'''Richie''': I marziani hanno distrutto il negozio di ciambelle!<br />'''Grant''': Non è possibile!<br />'''Richie''': Io vado a prendere la nonna!<br />'''Grant''': Lasciala perdere, quella è da una vita che sta su un altro pianeta!<br />'''Sue Ann''' {{NDR|caricando il fucile}}: Una cosa è certa, Grant: non gli lascerò prendere il televisore!
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}<br>'''Testa del Prof. Kessler''': Addio, mia adorata. Vorrei che fosse andata diversamente!<br>'''Testa di Natalie''': Lo vorrei anch'io! Addio! Donald, ti amo!<br>'''Testa del Prof. Kessler''': Ti amo anch'io, Natalie... {{NDR|si baciano mentre l'astronave aliena affonda in mare}}
*'''Taffy''': Florence Norris, ho il piacere di conferirle la Medaglia al Valore del Congresso, la più alta decorazione assegnata nel nostro Paese. {{NDR|la bacia sulla guancia}}<br />'''Nonna Florence''': Grazie, cara! Ma non permettere che succeda mai più!<br />'''Taffy''': Richard Norris, a nome dei miei genitori che oggi non sono tra noi e per aver salvato il mondo dai marziani, sono fiera di decorarti con la Medaglia al Valore.<br />'''Richie''': Puoi anche non baciarmi se non ti va.<br />'''Taffy''': Devo farlo... {{NDR|lo bacia teneramente sulla guancia}}
| |||