T2 Trainspotting: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 50:
==Dialoghi==
{{cronologico}}
 
*'''Avvocato''': Ho paura che sia un "no", Frank.<br /> '''Begbie''': Be', be', be'... è un colpo basso, sul serio...<br />'''Avvocato''': Sì, mi dispiace...<br /> '''Begbie''': Un colpo, su questo non c'è dubbio. Altri cinque anni, eh? Per chi mi hanno preso? Per uno di quei cazzoni della Bibbia che vivono per sempre? Mi vedono così?<br />'''Avvocato''': Non lo so, bene... fanno una valutazione...<br /> '''Begbie''': Ho scritto delle lettere; a qualsiasi stronzo, perfino alla Regina!<br />'''Avvocato''': Hai scritto alla Regina?<br /> '''Begbie''': Come no, e non mi ha risposto un cane. C'ha troppi cazzi per parlare con i poveracci; tutt'altra storia quando vuole i soldati, "venga di qua signor Begbie... firmi qui, signor Begbie".<br />'''Avvocato''': Non sapevo che avessi fatto il militare.<br /> '''Begbie''': Non l'ho fatto, come potevo? Sono in questa cazzo di prigione da vent'anni, non l'hai notato, cazzo?!
 
*'''Spud''': Tu, bastardo! Che cazzo mi hai fatto, eh?!<br /> '''Renton''': Ti ho salvato la vita!<br /> '''Spud''': Salvato la vita?! Mi hai rovinato la mia fottutissima vita, Mark! L'hai rovinata! E ora mi hai rovinato anche la morte, cazzo! Grazie tante, amico!<br /> '''Renton''': Porca troia, ho fatto quello che potevo! Ti ho dato quattromila sterline!<br /> '''Spud''': E secondo te cosa ci facevo con quattromila sterline, Mark? Ero un tossico di merda!