Versione delle 08:22, 19 set 2017 modifica Sun-crops (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 40 900 modifiche correggo. ← Differenza precedente		Versione delle 08:43, 19 set 2017 modifica annulla Sun-crops (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 40 900 modifiche Inserisco in voce tematica, mi sembra meglio unire il testo originale perché ho tradotto in prosa. Differenza successiva →
Riga 15: È tutta colpa della Luna, quando si avvicina troppo alla Terra fa impazzire tutti. ([[William Shakespeare]]) ''Ho già prenotato per noi due una stanza nella casa della luna \| dove passare il fine settimana, amore mio, \| gli alberghi del mondo non mi soddisfano, \| l'albergo dove mi piace alloggiare è la luna \| ma lì, amore mio, \| non accettano un ospite che viene senza una donna: \| ci vieni con me... \| o mia luna, sulla luna?'' ([[Nizar Qabbani]]) {{NDR\|Tanka}} Fiorisce la luna nell'ampio fiore di loto dell'ora azzurra. E la casa si profuma della dolcezza del vespro. :''Floreix la lluna \| en l'ampla flor de lotus \| de l'hora blava. \| I la casa es perfuma \| de la dolçor del vespre.'' ([[Rosa Leveroni i Valls]]) ''Gobba a ponente, \| Luna crescente! \| Fuori, lucertole – e moscerini, \| Bruchi, larvucce – e farfallucce \| Lumache e rane – fuor dalle tane! Il segno è certo, – Tutti all'aperto! \| Presto, rotonda – e rubiconda \| Nella bonaccia – la bella faccia \| Risplenderà''. ([[Emilio Praga]]) *''Guarda la luna che sorge, \| su dall'est la rotonda luna argentea, \| bella sui tetti, sinistra, fantomatica luna, \| luna silente, immensa.'' ([[Walt Whitman]])

Luna: differenze tra le versioni