Malcolm (quinta stagione)

Malcolm, quarta stagione.

Episodio 1, Il sogno premonitore

Frasi

• Ma non possiamo restare aggrappati al passato, Lois. Dobbiamo imporci di vivere qui e adesso, perché il qui e adesso è un dono veramente, veramente speciale. È per questo che io lo chiamo... il presente. (Boone Vincent)
• Be', non è stato un fallimento totale; è stato... un fallimento totale. Però il sistema di autoconservazione del mio cervello si sta attivando: ho già rimosso quello che è successo nel weekend. (Malcolm)

Dialoghi

• Reese: Avanti, Gordo, ancora un boccone e abbiamo finito.
  Dewey: Che cosa stai facendo al mio coniglio?
  Reese: Gli do la pancetta pomeridiana.
  Dewey: È troppo ciccione! Devi smetterla di dargli da mangiare: sono io quello che poi va alla riunione del piccolo allevatore a vedere che tutti lo prendono in giro!
  Reese: Quelli sono degli idioti minorati che non hanno idea di che cosa stiamo creando.
  Dewey: Perché, che diavolo stiamo creando?
  Reese: Non lo so. A volte sogno di cavalcarlo, e di andare in giro per la città a rovesciare le macchine... ma forse non ce la farebbe.
• Francis: Qualche idiota ha dimenticato di rabboccare l'olio al trattore e ho fuso il motore.
  Piama: E a chi spettava farlo?
  Francis: A me.
• Malcolm: Papà, tu fai sogni strani in continuazione; come i bidoni dei rifiuti che cantavano!
  Hal: Di quello non ho detto che era profetico: ho detto che era mitico.
• Reese: Allora, che ti hanno detto di Gordo?
  Dewey: L'hanno definito un mostro; poi hanno definito me un crimine contro la natura... no, magari era il contrario. L'unica certezza è che ho pianto tutto il pomeriggio.
• Dewey: Reese, noi non ci andremo mai ai Nazionali: li fanno lontanissimo, a Las Vegas.
  Hal: Las Vegas? Che c'è a Las Vegas?
  Dewey: L'occasione per Reese di farmi fare la figura del cretino di fronte all'intero Paese.
  Hal: Be', non preoccuparti, non ce la perderemo questa occasione. Ci andremo eccome a Las Vegas!
• [Francis e Otto sono intrappolati in fondo a un pozzo angusto]
  Francis: Non sbatti le palpebre.
  Otto: Magari le sbatto nel preciso momento in cui le sbatti tu!
  Francis: Non essere ridicolo, non è possibile che le sbattiamo insieme!
  Otto: Perché non perdi un po' meno tempo a preoccuparti delle mie palpebre e più tempo a mettere steccati intorno ai pozzi?! I tedeschi detestano morire in fondo ai pozzi!
• Francis: Otto?
  Otto [ironico]: Oh, come mai sei ancora qui? Pensavo che te ne fossi andato.
  Francis: Avevi ragione: è tutta colpa mia. Non so perché, ultimamente, sto sabotando tutto qui al ranch. Ormai sono qui da un anno ed è come se... le persone dipendessero da me adesso. E io so che prima o poi dovrò deluderle.
  Otto: Non essere ridicolo. Nessuno si è mai aspettato che tu fossi perfetto. Se avessi voluto la perfezione avrei assunto un robot. O uno svedese. Ma io ho assunto te, Francis, perché sei intelligente, sei un gran lavoratore e quando fai uno sbaglio sai rimediare. Se cadere in fondo a un pozzo una volta ogni tanto è il prezzo che sono costretto a pagare per averti lo pago volentieri.
  Francis: Grazie, Otto.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante quinta stagione di Malcolm