Steins;Gate: differenze tra le versioni

*'''Okarin''': Io sono arrivato qui dalla linea di universo ''alfa''; nelle ultime tre settimane ho alterato le linee di universo fin troppe volte, sacrificando anche la vita di Kurisu, solo per tornare alla linea di universo ''beta'': e ora doveri vanificare tutto? No, non posso farlo. [...]<br />'''Suzuha''': In tal caso, Rintarō Okabe, che cosa faresti se ti dicessi che il solo modo per evitare la guerra mondiale è proprio riuscire a impedire che la scienziata Kurisu Makise venga assassinata il 28 luglio 2010?<br />'''Okarin''': Cosa vorresti dire?<br />'''Suzuha''': Purtroppo io non conosco i dettagli, tuttavia la missione che mi è stata affidata è questa: salvare Kurisu Makise e raggiungere l'unica linea di universo che non è soggetta all'interferenza dell'attrattore, ovvero lo Steins;Gate.<!-- 0.44 -->

*Si può sapere perché devi essere così superiore a me?! Non è logico che una figlia sia più in gamba del proprio padre! Se tu non esistessi, sarei io lo scienziato di successo! Se soltanto tu non esistessi... ('''Nakabachi''' a Kurisu)

*Okarin, tu non sei una persona che lascia le cose a metà, Mayushii questo lo sa bene. Sei il genere di ragazzo che non si dà mai per vinto; anche quando Mayushii non riusciva a dire addio alla nonna non ti sei mai arreso, e l'hai accompagnata ogni giorno al cimitero: è per questo che le ho potuto dire addio, è per questo che io sono riuscita a riprendermi, Okarin. Perciò, nemmeno adesso devi arrenderti. ('''Mayushii''', dopo aver dato uno schiaffo a Okarin perché non voleva tentare di salvare Kurisu)<!-- 16.35 -->

*Il piano per salvare Kurisu Makise è aprire lo Steins;Gate. Dobbiamo soddisfare due condizioni: la prima è cancellare l'esistenza dell'articolo sulla macchina del tempo che il professor Nakabachi<ref>Il padre di Kurisu.</ref> ha portato con sé in Russia; la seconda è salvare la vita a Kurisu Makise. [...] Sarò molto chiaro: salvare Kurisu è possibile, hai soltanto sbagliato metodo. Ora ascoltami bene, non devi cambiare un passato già determinato, non devi fare in modo che ciò che hai visto quel giorno non sia mai accaduto: se seguissi questo metodo il passato cambierebbe, e tu perderesti tutto. [...] Ora dovrai ingannare te stesso: salva Kurisu senza cambiare il passato in cui lei è morta, fai in modo che il te stesso di quel giorno la consideri morta anche se lei è viva. In questo modo il passato non cambierà. [...] Sono sicuro che capirai. A proposito, l'identificativo della macchina del tempo è C204: non serve che ti spieghi a cosa corrisponde la C iniziale, vero?<ref>L'iniziale di Christina.</ref> [...] Ed è stata mia l'idea di chiamare Steins;Gate la linea di universo di destinazione: anche in questo caso dovresti aver compreso perché abbia scelto quel nome. Non c'è nessun motivo, non è così? ('''Okarin''' nel video dal futuro, rivolto a se stesso)<!-- 18.18 -->

===Episodio 24, ''Prologo della fine e dell'inizio''===

*'''Mayushii''': Dimmi Okarin: ma questa Kurisu a te, a te piace?<br />'''Okarin''': Christina è la mia assistente, oltre che una preziosa compagna è una persona davvero molto speciale. [...] E poi c'è anche il fatto che lei si è presa una cotta per me. [...] <br />'''Mayushii''': Allora, devi proprio salvarla, qualunque cosa accada. Devi salvarla a ogni costo. <!-- 5.44 -->

*Dove sarai in questo momento? A scrivere una relazione in un istituto di ricerche americano, a fare esperimenti lavorando giorno e notte per verificare delle teorie... può anche darsi che ti stia ancora preoccupando per la faccenda di tuo padre. Le tre settimane trascorse con me tu non le ricordi, ma va bene così: perché da qualche parte nel mondo tu respiri, parli, pensi con tutte le tue energie... e tanto basta, perché sei nel mio stesso mondo: un mondo di cui ancora non conosciamo il futuro, e ovunque tu sia lo stai guardando insieme a me. ('''Okarin''', pensieri rivolti a Kurisu) <!-- 21.09 -->