Steins;Gate: differenze tra le versioni

*'''Okarin''' {{NDR|cercacercando idee per l'appuntamento con Ruka}}: Questo per me è un mondo a parte, un mondo fasullo che non ha la benché minima attinenza con la realtà.<br />'''Kurisu''': Negarlo non ti servirà a nulla.<br />'''Okarin''': Chiariamo un punto: io sono nato con un quoziente intellettivo di 170, lo stesso di [[Isaac Newton]], io sono Kyōma Hōōin, e più delle donne mi interessano le ricerche!<br />'''Kurisu''': Comunque la giri sei vergine. <!--8:55-->

*'''Kurisu''' {{NDR|leggendo una guida per appuntamenti romantici}}: "«Al primo [[appuntamento]] è molto importante rendersi quanto più attraenti possibile agli occhi del partner. Per quel che riguarda il look, non sono indispensabili capi firmati, basta trasmettere un'idea di pulito»."<br />'''Okarin''': Per questo non c'è problema. Nulla dà un'idea di pulito più del camice bianco che porto.<br />'''Kurisu''': Ma chi va a un'appuntamento in camice! "«Lo stesso dicasi per la scelta della meta. Non cercate un locale di lusso se non ve lo potete permettere. Sarà sufficiente recarvi nei posti che frequentate di solito»." [...]<br />'''Daru''': Anziché quel manualetto non sarebbe meglio consultare questa?<br />'''Okarin''': Una guida strategica per videogiochi erotici?<br />'''Daru''': E allora? In fondo un appuntamento è un evento erotico, anche tenersi per mano è molto erotico. E quando lei ti tiene a braccetto e le sue tette premono sul tuo braccio, non è sensuale? E poi a fine appuntamento, tutto si conclude con un bacio, dannazione! Al diavolo la gente normale! <!-- 10.39 -->