Nightmare 3 - I guerrieri del sogno: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 61:
 
==Dialoghi==
* '''Uomo alla radio''': Ancora due tentati suicidi questa notte, anche questa volta si tratta di ragazzi. Le autorità non sanno spiegare la strana epidemia che ha colpito i giovani della nostra città...<br/>'''Neil Gordon''': {{NDR|sarcastico}} Una buona notizia per cominciare bene la giornata...<br/>'''Max Daniels''': Già... Sta' a sentire dottore, ho una mia teoria per spiegare questi suicidi.<br/>'''Neil Gordon''': E che aspetti a dirla, ci serve la collaborazione di tutti!<br/>'''Max Daniels''': Ascolta, si tratta di cromosomi andati a male, marci. I genitori di questi ragazzi si facevano con l'acido.<br/>'''Neil Gordon''': È quello che sostiene la Simms: "è tutta colpa del sesso, della droga e del Rock and Roll".<br/>'''Max Daniels''': Per forza, sono le cose che danno sapore alla vita!
 
*'''Kristen Parker''': Cinque, sei, sette, un crocifisso tieni a mani strette... Sette e otto, non andremo a letto... D-Dieci... Dieci...<br/>'''Nancy Thompson''': ..."Non dormiremo più". Dove hai imparato questa filastrocca?
Riga 69:
*'''Dott.ssa Simms''': Non voglio più sentire simili discorsi! Per quanto tempo ancora giustificherete le vostre debolezze con i vostri sogni?<br/>'''Roland Kincaid''': E tu per quanto tempo ancora continuerai a dire stronzate?!
 
*'''Conduttore televisivo''': Una domanda sciocca: sa quanti ne devono uccidere per questa? {{NDR|riferendosi alla sua pelliccia}}<br/>'''[[Zsa Zsa Gabor]]''': Non dica così, perché io amo gli animali, li amo molto! Ma amo anche me stessa e d'inverno senza pelliccia ho freddo...<br/>'''Conduttore televisivo''': Ahhh, e la lana irrita la pelle! {{NDR|il pubblico ride}} Ha studiato recitazione?<br/>'''Zsa Zsa Gabor''': All'inizio, poi ho fatto subito la presentatirce in TV. <br/>'''Conduttore televisivo''': Ma secondo lei è imporanteimportante studiare per avere successo?<br/>'''Zsa Zsa Gabor''': Studiare? Sì, non c'è altro modo: studiare e lavorare sodo, è la sola ricetta che esista per arrivare al successo. <br/>'''Conduttore televisivo''': Permette un'osservasioneosservazione?<br/>'''Zsa Zsa Gabor''': Dica, l'ascolto!<br/>'''Conduttore televisivo''': {{NDR|rivelando di essere Freddy Krueger}} A nessuno frega niente di te! {{NDR|l'attacca}}
 
* '''Sorella Mary Helena''': Non ti vergognare di piangere... Questo è un luogo di dolore. Che religione professi?<br/>'''Neil Gordon''': ...Quella della scienza.<br/>'''Sorella Mary Helena''': Una triste scelta.<br/>'''Neil Gordon''': Sì, perché avvoltea volte non ci offre spiegazioni... Mi sembra di averla già vista, Suor..?<br/>'''Sorella Mary Helena''': Mary Helena.<br/>'''Neil Gordon''': Mi dica, lei è volontaria all'ospedale?<br/>'''Sorella Mary Helena''': Vengo di tanto in tanto se serve la mia opera.<br/>'''Neil Gordon''': ...Era mio dovere salvarli.<br/>'''Sorella Mary Helena''': Solo una cosa può salvare i ragazzi... Quello spirito inquieto deve finalmente trovare pace. La sua presenza è un insulto a [[Dio]] e agli uomini.
 
* '''Nancy Thompson''': Io so chi cerca di uccidervi.<br/>'''Roland Kincaid''': Non mi fai ridere, è spirito macabro.<br/>'''Nancy Thompson''': ...In testa porta un cappello marrone. È orribilmente ustionato e al posto delle dita ha dei rasoi.<br/>'''Taryn White''': Ma chi può essere?<br/>'''Nancy Thompson''': Si chiama Freddy Krueger. Ammazzava i bambini prima di essere ucciso. Ma da morto... È diventato qualcosa di peggio. Sei anni fa ha ucciso i miei amici e ha quasi ammazzato anche me.<br/>'''Will Stanton''': E perché adesso vuole anche noi?<br/>'''Taryn White''': Già, che cosa gli abbiamo fatto?<br/>'''Nancy Thompson''': Voi niente... Ma i vostri genitori insieme con i miei lo hanno bruciato vivo e ora noi paghiamo per le loro colpe... Siamo gli ultimi sopravvissuti dei bambini che abitavano a Elm Street.<br/>'''Will Stanton''': I miei genitori? M-Ma è pazzesco, non mi hanno mai detto niente!<br/>'''Taryn White''': {{NDR|sarcastica}} Strano, è il genere di cose che si raccontano ai bambini: "Buonanotte amore, dì le preghiere, oh, dimenticavo: papà ed io abbiamo appena bruciato un maniaco omicida"!
 
* '''Nancy Thompson''': Non voglio prendervi in giro, chi viene con me rischia la vita... Ma è l'ultima possibiltàpossibilità che ci si offre.<br/>'''Will Stanton''': Io ci sto.<br/>'''Taryn White''': Anch'io.<br/>'''Roland Kincaid''': Andiamo a dare a quel porco tutti i calci in culo che si merita!
 
* '''Freddy Krueger''': Bentornata a casa! Ti ricorda niente?<br/>'''Taryn White''': Ok, tesoro, balliamo!