Suits (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m new key for Category:Suits: " 04" using HotCat
Corretto: "un altro"
Riga 96:
*Harvey, la tua mancanza di sensibilità non smetterà mai di stupirmi! ('''Donna''')
==Episodio 8, ''Rivelazioni''==
*'''Rachel''': Non so come riuscirò a stargli vicino senza stargli vicino.<br>'''Donna''': Te lo dico io come...lascialo in pace.<br>'''Rachel''': Non voglio lasciarlo in pace. Io vorrei soltanto correre da lui e dirgli quanto lo amo!<br>'''Donna''': Lo immagino! Ma se ora cerchi di attirarlo verso di te, otterrai l'effetto contrario! Credimi, lascia le cose come sono e vedrai che poi cambieranno.<br>'''Rachel''': Questo non puoi saperlo!<br>'''Donna''': Lo so, invece...ok...sto per rivelarti un segreto che non sa nessuno. Sono stata con Harvey.<br>'''Rachel''': Oh mio Dio...ma mi avevi detto che...<br>'''Donna''': So che cosa ti ho detto! Non l'avrei mai fatto se avessimo lavorato ancora insieme...ma aveva lasciato l'Ufficio del Procuratore e...è capitato! Quando poi ci siamo rivisti ha voluto che lavorassi da lui e ho accettato ed è finita lì.<br>'''Rachel''': Avresti voluto una relazione con lui?<br>'''Donna''': Avrei voluto tentare...ma lui non era pronto...e se l'avessi spinto a provarci, ora sarei qui a parlare con qualcun' altro di una persona con cui lavoravo tanto tempo fa!<br>'''Rachel''': Cosa vuoi dire?<br>'''Donna''': Che le cose sono andate come era giusto che andassero.<br>'''Rachel''': Hai detto che la ragione per cui voi due non avete...è che non si può tornare indietro mai più!<br>'''Donna''': Ho mentito!
*{{NDR|Jessica e Harvey si incontrano all'entrata del palazzo}}<br>'''Harvey''': Ti lascerei passare ma sono arrivato prima.<br>'''Jessica''': Frasi celebri di Harvey Specter, l'uomo più egoista dell'universo. {{NDR|Lo lascia entrare per primo}}<br>'''Harvey''': Con molto piacere!<br>'''Jessica''': Aspetta un secondo. Come mai qui così presto?<br>'''Harvey''': Arrivo sempre a quest'ora!<br>'''Jessica''': Non arrivi mai a quest'ora e lo so per certo visto che è l'ora in cui arrivo io tutti i giorni!<br>'''Harvey''': Dovresti dormire un po' di più, ti gioverebbe. Di solito io dormo fino a tardi ma si da il caso che stamattina abbia del lavoro.<br>'''Jessica''': Quale lavoro?<br>'''Harvey''': Il dossier Smulkinsberg.<br>'''Jessica''': Dossier Smulkinsberg? Te la cavi così?<br>'''Harvey''': Non si scriverà da solo!<br>'''Jessica''': Tolgo il nome dalla tua porta!<br>'''Harvey''': Sono qui per segmenti della borsa di Tokyo.<br>'''Jessica''': Dimmi un segmento di Tokyo.<br>'''Harvey''': Il Nikkei.<br>'''Jessica''': Dimmene un altro.<br>'''Harvey''': Honda, Toyota, Kia.<br>'''Jessica''': La Kia è coreana.<br>'''Harvey''': Sì, ma hanno lo stesso fuso orario!<br>'''Jessica''': Da loro è già ora di cena!<br>'''Harvey''': Sono stufo di essere interrogato, ecco la ragione per cui non vengo a quest'ora!<br>'''Jessica''': Oh, la ragione per cui sei già qui stamattina è che torna a lavorare da noi Mike!<br>'''Harvey''': Davvero?
*'''Sean Cahill''': Bene! Guarda chi c'è, ''Bonnie e Clyde'', le persone che volevo incontrare.<br>'''Jessica''': Che cosa vuoi Sean?<br>'''Sean Cahill''': Consegnarvi questo!<br>'''Harvey''': Che diavolo è?<br>'''Jessica''': Vuole i fascicoli dell'acquisizione della Gillis Industries.<br>'''Sean Cahill''': Non solo li voglio, li sto prendendo!<br>'''Harvey''': Stronzate! Abbiamo 60 giorni per opporci o ottemperare!<br>'''Sean Cahill''': Che tipo di mandato è?<br>'''Jessica''': Non è di comparizione ma di perquisizione.<br>'''Sean Cahill''': Quindi o mi consegnate subito tutto o vi farete un giretto in centro con questi due gentiluomini.<br>'''Jessica''': Ok, Sean. Hai vinto tu. In fondo al corridoio ti imbatterai in quelli che possono sembrare i resti mummificati di una segretaria...<br>'''Harvey''': Il cui nome è Norma!<br>'''Jessica''': Ti porterà al 60° piano dove troverai trent'anni di fascicoli che vengono classificati dall'amministrazione Regan.<br>'''Harvey''': Non è i 56°?<br>'''Jessica''': O il 35° per quanto ne so.<br>'''Harvey''': Il punto è che mentre cerchi ''l'arca dell'alleanza'' noi saremo da un giudice per bloccare questa puttanata!<br>'''Sean Cahill''': Credete che la minaccia di andare da un giudice prima che trovi tutto mi convinca a rinunciare?<br>'''Jessica''': Allora resta, ma chi raggiungerà lo scopo più in fretta? Tu e quei due gentiluomini o ''Bonnie e Clyde''?
*'''Donna''': Bentornato marinaio. Sei stato in mare per tanto tempo!<br>'''Mike''': È vero, ma ora eccomi! Qui non è cambiato niente! Almeno credo. {{NDR|E intanto guarda i vinili di Harvey}} È l'ultimo degli ''Spinner''?<br>'''Donna''': No! E lo sai, tu e Harvey ne avevate parlato.<br>'''Mike''': Avrei giurato che fosse diverso!<br>'''Donna''': Non vincerai il primo premio per la memoria.<br>'''Mike''': Non posso ricordare tutti gli album!<br>'''Donna''': Non hai idea di dove andare, vero?<br>'''Mike''': Direi di no!<br>'''Donna''': Vieni con me.<br>'''Mike''': Sono andato ai cubicoli e c'era un tizio con la mosca alla mia scrivania!<br>'''Donna''': Non è più la tua scrivania Mike e con la mosca staresti davvero male!<br>'''Mike''': Ti devo contraddire.<br>'''Donna''': Sei almeno in grado di fartela crescere?<br>'''Mike''': Avevo il pizzetto durante il mio secondo anno del niente.<br>'''Donna''': Senti non è più la tua scrivania perché ora sta dall'altra parte!<br>'''Mike''': Quale parte?<br>'''Donna''': L'altra, quella in cui non eri prima!<br>'''Mike''': Vicino o lontano dalla porta?<br>'''Donna''': Tu a che ti riferisci?<br>'''Donna''': Fammi il favore, sta zitto e cammina! Sei qui da cinque minuti e sei già una spina nel fianco!
*'''Katrina''': Merda, guarda un po' chi c'è!<br>'''Mike''': Merda, guarda un po' chi c'è ancora!<br>'''Katrina''': Qualcuno doveva doveva sostituirti mentre facevi una figura di merda a Wall Street!<br>'''Mike''': Per fortuna qui c'è un avvocato di merda che mi permetterà di fare bella figura!
*'''Giudice''': Ho un'udienza tra 10 minuti, che cosa diavolo volete da me?<br>'''Jessica''': Oggi si è presentato da noi con un mandato di perquisizione.<br>'''Sean Cahill''': Mandato che, con tutto il rispetto, lei non ha l'autorità di fermare.<br>'''Harvey''': Invece sì, perché ha aggirato la sua autorità per riuscire ad ottenerlo.<br>'''Giudice''': Vostro onore ho chiesto a un' altro giudice perché lei non era disponibile, chieda al suo segretario, glielo confermerà<br>'''Harvey''': Ti sei rivolto al giudice Franklin, perché ha firmato lui il mandato, alle otto e trenta di ieri sera.<br>'''Jessica''': Il giudice con cui giochi a golf tutti i giovedì!<br>'''Sean Cahill''': E Barack Obama gioca a basket con Eric Holder, arrestiamo il presidente!<br>'''Giudice''': Non mi interessa il presidente. Mi interessa perché non ha chiesto a me.<br>'''Sean Cahill''': Mi serviva un mandato ieri per impedirgli di distruggere le prove stamattina.<br>'''Harvey''': Il giorno in cui bisognerà provare l'innocenza e non la colpevolezza la tua scusa non sarà più così ridicola!<br>'''Sean Cahill''': Inizia a prepararti Harvey, quel giorno non tarderà ad arrivare!
*{{NDR|Dopo che Harvey ha parlato con Mike}}<br>'''Louis''': Volevi conquistarlo per primo? Gli hai dato una ciocca di capelli?<br>'''Harvey''': Di che cosa parli, Louis?<br>'''Louis''': Hai messo Enderson nel mio vecchio ufficio per dare a Mike il tuo vecchio ufficio.<br>'''Harvey''': Per tua informazione Louis, Enderson mi ha pregato di dargli il tuo ufficio perché crede che tu sia il miglior avvocato sulla faccia della Terra!<br>'''Louis''': Ah, porca pu...davvero?<br>'''Harvey''': Assolutamente sì!<br>'''Louis''': Quindi non me lo dici per calmarmi e lasciar perdere?<br>'''Harvey''': Giuro su Dio...o come direbbe Enderson, giuro su Louis.<br>'''Louis''': Tutto chiaro. Sempre che tu non abbia voluto fregarmi. Quell'Enderson farà strada!
*'''Mike''': Indovina chi ha ricevuto una proposta da una testa bionda.<br>'''Harvey''': Dimmi che è stata Kate Upton!<br>'''Mike''': Non è giovane per te?<br>'''Harvey''': Ieri sera ha detto che ho l'età perfetta!<br>'''Mike''': Per essere suo padre!<br>'''Harvey''': Vuoi capirlo che voglio sentirsi protette?<br>'''Mike''': Parliamo di Cahill o vuoi continuare a vantarti di cose mai accadute?!