Psych (settima stagione): differenze tra le versioni

 

==Episodio 4, ''Trasferta in Messico''==

*'''Henry''': Dammi un motivo per cui non dovrei picchiarti?<br />'''Lloyd''': Mascella fragile e sorriso ammaliante.

*'''Shawn''': Perché non mi hai parlato prima dell'oscuro passato di Lloyd?<br />'''Jules''': Beh, ero imbarazzata per mia madre. Con gli uomini è un disastro, e non parlo solo di Lloyd e di mio padre: c'è stato Joe il contrabbandiere, Hal il borseggiatore alcolizzato e poi Steve che vendeva piscine bucate.

*Se è la troup di ''Extreme Makeover'', io ufficialmente vivo ancora qui! ('''Shawn''' a Jules)

*'''Shawn''': Mi sbatti fuori e mi rimpiazzi nello stesso giorno?!<br />'''Jules''': Ha risposto subito alla mia inserzione!<br />'''Shawn''': Jules, solo gli psicopatici rispondono alle inserzioni. Tanto valeva postarlo su "uccidimi.com"! [...] Lei sa dei pipistrelli? Sa che la casa è infestata? E di Kathy? Le hai già parlato di Kathy?<br />'''Kimberly''': Chi è Kathy?<br />'''Shawn''': Chi è Kathy!? Kathy è il fantasma che vive qui! Il suo sangue trasuda dalle pareti ogni tanto e quando ricorre il giorno del suo omicidio perde le staffe; il resto dell'anno è innocua, sempre che la tua anima sia pura.

*'''Laura''': Hey, come diavolo fai a saperlo?<br />'''Jules''': {{NDR|ironica}} Ha ragione, sembra quasi che tu sia un sensitivo o qualcosa del genere.<br />'''Shawn''': {{NDR|serio}} Qualcosa del genere.

*Le cose andavano alla grande tra me e le ragazze, finché, Tamper non mi ha dato una mentina. Da allora ricordo solo che abbiamo cavalcato degli unicorni! ('''Woody''')

 

==Episodio 10, ''Candidato a sorpresa''==

*'''Shawn''': Dovremmo vederci per discutere della mia proposta.<br />'''Gavin''': Shawn, non possiamo togliere i semafori e i limiti di velocità. [...] Non sembra affatto poco costosa e semplice.<br />'''Gus''': E inoltre attraversa tre scuole!<br />'''Shawn''': {{NDR|a Gus}} Perché odi il progresso?

*È ironico secondo me: lottava per salvare l'oceano e l'oceano l'ha ucciso. ('''Lassiter''')

*'''Shawn''': Dicono che sia solo questione di affiatamento: con il partner giusto puoi fare qualsiasi cosa.<br />'''Jules''': Dov'era questo Shawn quando stavamo insieme?<br />'''Shawn''': È ancora qui. [...] Non puoi fingere di non provare ancora qualcosa per me, non ci facciamo una bella figura.<br />'''Jules''': È vero, non posso fingere perché hai ragione. Però non posso nemmeno fingere di fidarmi di te, lo capisci?<br />'''Shawn''': Amore, tu puoi fidarti di me! Ok, senti, ho mentito! Ho mentito sul fatto di essere un sensitivo e da questo dervivano migliaia di altre bugie che forse ti ho detto da quando lavoriamo insieme e la parte peggiore è che: nessuno mi ha creduto più di te.

*'''Jules''': Devi dirlo al capo Vick.<br />'''Shawn''': {{NDR|pausa}} No, questo... questo è fuori discussione perché se lo faccio tutto questo sparirà. Tutto. Con tutte le vite che ho salvato e tutte le vite che ho migliorato: questo è quello che sono... è così che faccio del bene!

*I miei sensi non mentono, ma aumentano. ('''Shawn''')

*Senza di me Santa Barbara diventa Detroit in una settimana. ('''Shawn''')

*'''Shawn''': Dobbiamo chiamare la polizia e affrontare la situazione.<br />'''Gus''': Stai parlando come un bianco, Shawn! Ai fratelli non danno il beneficio del dubbio! Non voglio marcire in galera!<br />'''Shawn''': Coraggio, ti porterò una torta con una lima.

*Lavori ancora qui? ('''Shawn''', '''Jules''' e '''Lassiter''' a Gus nel corso dell'episodio)

*'''Jules''': Santo cielo, Woody, come stai?<br />'''Woody''': Felice come un suino nel letame. Ho deciso io di farmi legare.

*O'Hara, puoi dirmelo: porti in grembo il seme diabolico di Spencer? ('''Lassiter''' a Jules)