Differenze tra le versioni di "Doctor Who (nuova serie) (sesta stagione)"

→‎Episodio 11, Il complesso di Dio: Aggiunta di citazioni in base al doppiaggio italiano degli episodi
(→‎Episodio 8, Uccidiamo Hitler: Modifica di citazioni in base al doppiaggio italiano degli episodi)
(→‎Episodio 11, Il complesso di Dio: Aggiunta di citazioni in base al doppiaggio italiano degli episodi)
*Ascoltami, Amy! Non posso salvarti, non posso fare nulla per fermarlo. [...] Ho rubato la tua infanzia e ti ho condotta tra le braccia della morte... e la cosa peggiore è che lo sapevo. Sapevo che sarebbe successo, perché succede sempre. Dimentica la tua fede in me. Amy, io ti ho portata con me solo per vantarmi, per essere adorato. Guardati... la gloriosa Pond, la ragazza che ha aspettato. Non sono un eroe, sono solo un vecchio pazzo in una cabina. Ed è tempo di vederci per quello che siamo davvero. Amy Williams... smetti di aspettare. ('''Dottore''')
*Cos'è? Un minotauro? Un alieno? Un minotauro alieno? Non pensavo mi sarei fatta questa domande, stamattina. ('''Amy''')
*Non m’importa se sei invecchiata... m’importa che non l’abbiamo fatto insieme. ('''Rory''')
*{{NDR|Traducendo le [[Ultime parole dalle serie televisive|ultime parole]] del Minotauro}} Un antica creatura, che si è macchiata di sangue innocente, che vaga nello spazio, all'interno di un infinito e mutevole labirinto; per una tale creatura la morte sarebbe un dono del cielo. {{NDR|Rivolgendosi al Minotauro}} Allora accettalo, e riposa in pace. {{NDR|Seguitando a tradurre}} Ma non stavo parlando di me stesso... ('''Dottore''')
*Sai, a volte incontri qualcuno che ti sembra così bello, poi ci parli e cinque minuti dopo è pesante come un mattone. Ma ci sono persone che vedi e pensi “non male, ok”. Poi le conosci meglio e il loro viso diventa la loro anima, come se esprimesse la loro personalità e diventano all’improvviso così belle... ('''Amy''')
*'''Amy''': Allora? Te ne vai, vero? </br> '''Dottore''': Tanto ci rivediamo; "terzo incomodo" è il mio secondo nome... No, sul serio, non sai come mi guardano quando compilo un modulo.
 
57

contributi