Michael Moore: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
+1 |
||
Riga 16:
*{{NDR|Sulle [[elezioni presidenziali negli Stati Uniti d'America del 2016]]}} Mi dispiace dover essere ambasciatore di cattive notizie, ma sono stato chiaro l'estate scorsa quando vi ho detto che Donald Trump sarebbe stato il candidato repubblicano alla presidenza. Ed ora vi porto notizie ancora più terribili e sconfortanti: Donald J. Trump vincerà a Novembre. Questo miserabile, ignorante, pericoloso pagliaccio part-time, e sociopatico a tempo pieno, sarà il nostro prossimo presidente. Presidente Trump. Forza, pronunciate queste parole perché le ripeterete per i prossimi quattro anni: "Presidente Trump".<ref>Tradotto da Milena Sanfilippo in [http://www.huffingtonpost.it/michael-moore/5-motivi-per-cui-donald-trump-vincera_b_11166616.html ''5 motivi per cui Donald Trump vincerà''], ''''HuffingtonPost.it'', 24 luglio 2016.</ref>
:''I am sorry to be the bearer of bad news, but I gave it to you straight last summer when I told you that Donald Trump would be the Republican nominee for president. And now I have even more awful, depressing news for you: Donald J. Trump is going to win in November. This wretched, ignorant, dangerous part-time clown and full time sociopath is going to be our next president. President Trump. Go ahead and say the words, 'cause you'll be saying them for the next four years: "President Trump".<ref>Da [http://www.huffingtonpost.com/michael-moore/5-reasons-why-trump-will-_b_11156794.html ''5 Reasons Why Trump Will Win''], ''HuffingtonPost.com'', 23 luglio 2016.</ref>
*{{NDR|Sulla [[Brexit]]}} Siete ancora parte dell'Europa, ma forse non sono abbastanza le persone che ne vogliono essere parte. Perciò godetevi la vostra miserabile vita sul vostro isolotto.
:''You are still part of Europe, but maybe enough people there just don't wanna be part of it. So, enjoy your your miserable life on your island.'' (da una video intervista condotta da Jon Snow, ''Channel 4 News'', 3 agosto 2017<ref>{{en}} Visibile al minuto 02:30 di [https://www.channel4.com/news/michael-moore-on-brexit-enjoy-your-miserable-life-on-your-island ''Michael Moore on Brexit: "Enjoy your miserable life on your Island"''], ''Channel4.com'', 3 agosto 2017.</ref>)
==''Il mondo secondo Michael Moore''==
| |||