Lucky Luke

Lucky Luke è un fumetto Francese sulle avventure di un cowboy che spara più veloce della sua ombra, scritte da Morris e Goscinny.

Frasi

• "Sono un povero cowboy, solitario me ne andrò. Sono un povero cowboy, ed una casa più non ho" [traduzione italiana della canzone finale di ogni avventura dal film Daisy Town] (Lucky Luke)
• Io lo ammazzo! Non lo sopporto! Io lo odio! LUCKY LUKE! (frasi ricorrenti di Joe Dalton)
• Calmati, Joe! (Jack Dalton)
• Joe, calmati! (William Dalton)
• Quando si mangia? (Averell Dalton)
• Detesto l'accusa di essere un baro... specialmente se viene da uno Sceriffo! (Pat Poker)
• Chi perde paga... (Pat Poker)
• Per mille petardi, Bob, sei il più giovane della famiglia, ma la tua testa è sempre quella meglio quotata... (Emmett Dalton)
• [calcolando quanto dividersi i 10.000 $ appena rubati] 10.000 diviso 4, scrivo w col riporto di 5... Ora la radice quadrata della somma dei prodotti mi dà un equazione a due incognite X e Y... Posso semplificare numeratore e denominatore della frazione il che mi dà 145733333... Eccetera... Troppo lungo... Qui metto una virgola che va sempre bene. (Bob Dalton)
• E' alla forgia che si diventa fabbri, doc. ('Bob Dalton)
• [Ultime Parole] Razza di sporchi sbirri! Non prenderete mai Bob Dalton! Mai! MAI! (Bob Dalton)
• Qui sono sepolti i Fratelli Dalton
  Morti senza togliersi gli stivali
  5 ottobre 1892 (Lapide)
• [Prendendo la vecchia colt]Rieccoti compagno di gioventù, ricordo del mio passato! Rivedendoti, sento che gli anni non mi hanno alterato il coraggio... [Mettendosi il cinturone a fatica]... solo il girovita.
• ...E SEI! Ci siamo! La tua sei colpi è vuota! ho contato i tuoi proiettili! Ah! Ah! Ah! [...] Basta ridere! Ti sei giocato l'ultima carta... ora tocca a me. [un settimo colpo parte dalla pistola di Luke abbattendo l'avversario] (Phil Defer)
• A carte io non ho mai perso un centesimo! E non intendo cambiare questa buona abitudine! (Cucaracha)
• [Credendo che Joe, Jack, William e Averell siano Bob, Grat, Bill ed Emmett ritornati in vita]Se avessi dell'alcol, potrei anche avere delle visioni sgradevoli, ma dal momento che è Cola, non credo proprio... (Lucky Luke)
• [Dopo essere stati stesi da Luke] Questa volta eravamo inferiori di numero. (Joe Dalton)
• [salutando Luke] Comunque sia, ci rivedremo prima o poi... (Becchino)

Dialoghi

• Bob Dalton: La piega dei tuoi pantaloni non mi piace!
  Lucky Luke: E a me non piace il tuo alito da whisky adulterato...
  Bob Dalton: Meglio che senza alito del tutto, cowboy...
• Joss Jamon: Lei è il banchiere?
  Smith: Sì, Mr. Smith, presidente, procuratore, cassiere e impiegato della banca, per servirvi...
  Joss Jamon: Se il presidente e il procuratore volessero dire al cassiere di aprire la cassaforte... altrimenti sarò costretto a maltrattare l'impiegato...
• Pete l'ideciso: [Minacciando gli elettori] Niente domande! Tutti al saloon! Chi preferisce astenersi devierà verso il becchino!
  Becchino: Ma il becchino sono io...
• Joe Dalton: Se i nostri cugini fossero ancora qui, si sarebbero divertiti, in questa città...
  Averell Dalton: Spetta noi rendere imperituro il loro nome. [Prime parole]
• Joe Dalton: Cercheremo di essere degni dei nostri cugini...
  Jack Dalton: ...che un destino tragico ha rapito all'odio dei loro concittadini...
  William: Dovremo lavorare sodo, ma i nostri padri saranno fieri di noi.
  Averell Dalton: Quando si mangia?
• Averell: Lo ammazzo io con la mia forza!
  William Dalton: Lo ammazzo io con la mia furbizia!
  Jack Dalton: Lo ammazzo io grazie alla mia bravura con le armi!
  Joe Dalton: Io lo ammazzo semplicemente con la forza dell'odio...