Quinto Orazio Flacco: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
corretto così
Riga 281:
:''Donate, o Dei, probi costumi a’ pronti | Giovani, a’ vecchi placidi quiete, | Dovizia e prole alla romulea gente | E gloria intera''.<ref name="SourceSaeculare">Da ''Il carme secolare'' in ''Odi'', traduzione di Mario Rapisardi, 1883. ([[:s:Le odi di Orazio/Il carme secolare|Disponibile su Wikisource]])</ref>
 
*Fede, pace, onore e il pudore antico, la [[virtúvirtvù|irtú]] smarrita osano ora tornare.<ref name="ProgettoOvidio"/> (vv. 57-59)
:''Iam Fides et Pax et Honos Pudorque priscus et neglecta redire Virtus audet''.