Le vite degli altri: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
Riga 46:
*Penso a ciò che ha detto [[Lenin]] sull'Appassionata di [[Beethoven]]<ref>{{Cfr}} [[:w:Sonata per pianoforte n. 23 (Beethoven)|Sonata per pianoforte n. 23 in Fa minore, Op. 57]].</ref>: "Non devo ascoltarla o non terminerò la rivoluzione". Ma come fa chi ha ascoltato questa musica, ma veramente ascoltato, a rimanere cattivo? ('''Georg Dreyman''')
 
*E un altro se n'è andato. Il Dipartimento Centrale di Statistica della DDR in Hans-Beimler-Straße registra tutto, sa tutto. Quante paia di scarpe compriamo ogni anno (2,3), quanti libri leggiamo ogni anno (3,2) e quanti studenti superano brillantemente ogni anno gli esami di maturità (6347). Ma c’èc'è una cifra che non viene aggiornata, forse perché anche ai burocrati fa impressione: quella del numero di [[suicidi]]. A chi telefonasse in Beimler-Straße per chiedere quante persone la disperazione ha indotto a togliersi la vita tra l’Elbal'Elba e l’Oderl'Oder, tra il Mar Baltico e la frontiera meridionale, l’oracolol'oracolo delle statistiche non risponderebbe. Ma probabilmente passerebbe subito il nome dell’incautodell'incauto che ha chiamato alla Stasi, il Servizio Segreto di Stato che tutela la sicurezza e la felicità dei cittadini della DDR. Nel 1977 il nostro paese ha smesso di conteggiare i suicidi. A che serve sapere quante persone giungono a perdere ogni barlume di speranza in un presente più accettabile, in un domani più accettabile e decidono di farla finita, di darsi la morte, di commettere suicidio? Questa è la formula ufficiale: "commettere suicidio". Quando nove anni fa abbiamo smesso di aggiornare il conteggio in Europa, c’erac'era un solo paese che avesse più suicidi della DDR: l’Ungherial'Ungheria. Subito dopo venivamo noi, seguiti da vicino dalla culla del socialismo reale, l’Unionel'Unione Sovietica. ('''Georg Dreyman''')
 
*Che possiate fare vedere all'intera Germania il vero volto della DDR. Alla nostra. [[Brindisi dai film|Brindamo]] a noi e a un mondo migliore. ('''Giornalista di ''Der Spiegel''''')