Going Clear - Scientology e la prigione della fede: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Altri progetti: Documentari->Film documentari using AWB
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette.
Riga 66:
{{cronologico}}
*'''[[L. Ron Hubbard]]''': L'uomo è addormentato. È ipnotizzato. In Scientology inverti il processo e lo sveglierai. Quest'uomo si potrebbe dire che diventa de-indottrinato, diventa de-ipnotizzato.<br>'''Tony Hitchman''': Signor Hubbard, questo suona, in un certo senso, come un'estensione della psicologia o della psichiatria.<br>'''[[L. Ron Hubbard]]''': Oh, no. La [[psichiatria]] ha a che fare con la pazzia, mentre noi non abbiamo nulla a che vedere con la pazzia.<br>'''Tony Hitchman''': Questa è una forma di psicoanalisi?<br>'''[[L. Ron Hubbard]]''': No, la psicoanalisi... Si distendono e... Non associare Scientology con certa gente! È terribile! Queste sono cattive maniere, sa?<ref>Riportando un estratto dell'intervista a L. Ron Hubbard condotta da Tony Hitchman per ''L. Ron Hubbard: An Introduction to Scientology'', Rhodesian Television, maggio 1966.</ref>
:''- Man is asleep. He is hypnotized. Now in Scientology, reverse the process, and you'll make him wake up. Such a man becomes un-brainwashed, you might say. He becomes unhypnotized.<br>- This sounds, Mr. Hubbard, in a sense, like an extension of psychology or psychiatry.<br>- Oh, no. Psychiatry has to do with the insane, and we have nothing to do with the insane whatsoever.<br>- Is this is a form of psychoanalysis?<br>- No, psychoanalysis... they lay back and... Don't associate Scientology with such people! That's terrible! That's bad manners, you know?''
 
*'''Intervistatore''': Ha mai pensato di essere un po' matto?<br>'''[[L. Ron Hubbard]]''': Oh, sì! Chi non pensa mai d'essere matto è il matto!<ref>Riportando un estratto del documentario ''The Shrinking World of L. Ron Hubbard'', Granada Television, 1967.</ref>
:''- Do you ever think that you might be quite mad?<br>- Oh, yeah! The one man in the world who never believes he's mad is the madman!
 
==[[Explicit]]==