Wolverine (fumetto): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sposto in Uncanny X-Men
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette.
Riga 237:
*L'istinto è una brutta bestia. Ringhia, ruggisce e ti rivolta i visceri finché non lo ascolti. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Wolverine all'inferno - Capitolo 1''==
{{NDR|''Wolverine Goes to Hell (Part 1 and 2)'' da ''Wolverine'' n. 1/2; del novembre 2010, ed. it. su ''Wolverine'' n. 259, ed. Marvel Comics Italia, agosto 2011, trad. Luca Scatasta}}
 
*So tenere a bada l'oscurità. Ci sono abituato. È con la speranza che me la cavo male. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Terra bruciata - Seconda parte''==
{{NDR|''Scorched Earth (Chapter One: Last Stand of the Silver Samurai)'' da ''Wolverine'' n. 1; del novembre 2010, ed. it. su ''Wolverine'' n. 260, ed. Marvel Comics Italia, settembre 2011, trad. Luca Scatasta}}
 
*In fondo morire è un po' come vivere. C'è del dolore, e ci sono momenti di chiarezza accecante. Dapprima tutto avviene lentamente... e poi inizia a scivolarti dalle mani come acqua. ('''Silver Samurai''')
 
==''Wolverine: Wolverine all'inferno - Capitolo 3''==
{{NDR|''Wolverine Goes to Hell (Part 4 and 5)'' da ''Wolverine'' n. 4/5; del febbraio/marzo 2011, ed. it. su ''Wolverine'' n. 261, ed. Marvel Comics Italia, ottobre 2011, trad. Luca Scatasta}}
 
Riga 258:
*Merito l'inferno, perché sono bravo solo a uccidere la gente. Ed è proprio quello che intendo tornare a fare. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Wolverine contro gli X-Men - Seconda parte''==
{{NDR|''Wolverine vs. the X-Men (Part 2 of 3)'' da ''Wolverine'' n. 7; del maggio 2011, ed. it. su ''Wolverine'' n. 262, ed. Marvel Comics Italia, novembre 2011, trad. Luca Scatasta}}
 
Riga 277:
*'''Melita''': Okay... allora perché non mi dici tu... chi è Wolverine? <br> '''Wolverine''': Non posso rispondere. <br> '''Melita''': Non puoi o non vuoi. <br> '''Wolverine''': Non posso. <br> '''Melita''': E perché? <br> '''Wolverine''': Perché non lo so. Perché l'unica cosa certa su Wolverine... è che è in continuo divenire.
 
==''Wolverine: Ritorno in Giappone - prima parte''==
{{NDR|''Back in Japan (Part 1)'' da ''Wolverine'' n. 300; del marzo 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 273, ed. Marvel Comics Italia, ottobre 2012, trad. Fabio Gamberini}}
 
*'''Wolverine''': Devo solo scoprire chi tira le fila. E come vuole morire. <br> '''Yukio''': Ah, Logan. Il solito eroe americano, venuto a salvare noi poveri orientali da noi stessi. <br> '''Wolverine'''. Sono canadese. <br> '''Yukio''': È uguale.
 
==''Wolverine: Ritorno in Giappone - seconda parte''==
{{NDR|''Back in Japan (Part 2)'' da ''Wolverine'' n. 301; dell'aprile 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 274, ed. Marvel Comics Italia, novembre 2012, trad. Fabio Gamberini}}
 
*'''Wolverine''': Sai qual è la differenza tra me e te, Creed? Il motivo per cui ti batterò sempre? <br> '''Sabretooth''': Voglio proprio sentirla. <br> '''Wolverine''': Io ho qualcosa per cui vale la pena combattere.
 
==''Wolverine: Ritorno in Giappone - terza parte''==
{{NDR|''Back in Japan (Part 2)'' da ''Wolverine'' n. 301; dell'aprile 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 275, ed. Marvel Comics Italia, dicembre 2012, trad. Fabio Gamberini}}
 
*'''Mystica''': Mi ha uccisa. Nessuno avevo mai osato farlo, prima. <br> '''Sabretooth''': Prima o poi, ci ammazzeremo tutti a vicenda. Non metterla sul personale.
 
==''Wolverine: Ritorno in Giappone - conclusione''==
{{NDR|''Back in Japan (Part 4)'' da ''Wolverine'' n. 303; del maggio 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 276, ed. Marvel Comics Italia, gennaio 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
*I criminali più spaventosi sono quelli di cui non si è mai sentito parlare. Quelli che vivono nell'ombra. Quelli i cui nomi non sono mai comparsi sui giornali e nessuno ha mai visto in faccia. Eppure controllano e sfruttano ogni sfacettatura della tua vita, dall'allattamento alla tomba. Dal seno materno ai vermi. ('''Azuma Goda''')
 
==''Wolverine: Marciume - prima parte''==
{{NDR|''Rot (Part One)'' da ''Wolverine'' n. 305; del giugno 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 277, ed. Marvel Comics Italia, febbraio 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
Riga 304:
*Per tutta la vita, ho giocato a nascondino col mio passato. Cercando di ricordare... o sforzandomi di dimenticare. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Marciume - seconda parte''==
{{NDR|''Rot (Part 2/3)'' da ''Wolverine'' n. 306/307; del luglio 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 278, ed. Marvel Comics Italia, marzo 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
*Certe persone meritano di morire. Ma certe meritano di vivere. Perché più a lungo vivono, più possono-- soffrire. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Marciume - conclusione''==
{{NDR|''Rot (Part Four)'' da ''Wolverine'' n. 308; dell'agosto 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 279, ed. Marvel Comics Italia, aprile 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
Riga 319:
*Non so cosa mi faccia perdere il controllo e scattare. Ogni giorno lotto con ciò che ho dentro. E ogni sera vado a letto pentendomi di ogni torto arrecato. E, quando mi sveglio, decido che oggi cercherò di sistemare le cose. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Sabretooth rinato - capitolo 2''==
{{NDR|''Sabretooth Reborn (Chapter Two: Nightmare in Red)'' da ''Wolverine'' n. 311; dell'ottobre 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 280, ed. Marvel Comics Italia, maggio 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
Riga 326:
*Conosco quella voce. Quell'accento-- italiano, con una punta di giapponese. Una rossa misteriosa, che arriva a salvare le mie chiappe canadesi. Odio i misteri... ma adoro le rosse. ('''Wolverine''')
 
==''Wolverine: Sabretooth rinato - capitolo 3''==
{{NDR|''Sabretooth Reborn (Chapter Three: Remus)'' da ''Wolverine'' n. 312; dell'ottobre 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 281, ed. Marvel Comics Italia, giugno 2013, trad. Fabio Gamberini}}
 
Riga 333:
*'''Wolverine''': In tutti questi anni, hai trafficato col progetto Arma X solo per questo? Per diventare una mia squallida imitazione? <br> '''Romulus''': Hai sempre pensato in piccolo, Logan. Tu mi hai fatto alterare i tuoi ricordi. Tu ti sei offerto per essere il soggetto da torturare. La tua ricerca della verità ti ha riportato alla più grande menzogna che tu abbia mai raccontato a te stesso. Il progetto Arma X era-- è-- e sempre sarà... idea tua.
 
==''Wolverine: Sabretooth rinato - capitolo 4''==
{{NDR|''Sabretooth Reborn (Chapter Four: Revolution)'' da ''Wolverine'' n. 313; del novembre 2012, ed. it. su ''Wolverine'' n. 281, ed. Marvel Comics Italia, giugno 2013, trad. Fabio Gamberini}}