Non c'è due senza quattro: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiunti doppiatori nel box
m Automa: Correzione automatica trattini in lineette.
Riga 68:
*'''Psicologo''' {{NDR|dopo aver "ipnotizzato" Greg che si distende sul letto fingendo di dormire}}: Puoi sentire la mia voce, Antonio?<br/>'''Greg''': Sìì...<br/>'''Psicologo''': Adesso io ti farò delle domande e tu risponderai... perché tu vuoi rispondere. Tu vuoi dirmi tutto quello che io voglio sapere, vero Antonio?<br/>'''Greg''': Sì...<br/>'''Psicologo''': Tu stai per firmare un contratto e concludere un affare, non è vero?<br/>'''Greg''': Sì...<br/>'''Psicologo''': Io voglio sapere tutto di quel contratto, Antoniuccio, io voglio sapere tutto ciò che farai fino al giorno in cui firmerai, e tu mi dirai tutto!<br/>'''Greg''': E a te che te ne frega...<br/>'''Psicologo''': Cosa hai detto? Ripeti, Antonio.<br/>'''Greg''' {{NDR|apre gli occhi}}: E a te che te ne frega?! {{NDR|si alza dal letto, afferra lo psicologo per la giacca e inizia a scuoterlo contro il letto}} E adesso cominci a parlare te, io faccio le domande e tu rispondi! Ecco, vieni qui, coraggio, comincia a scioglierti la lingua, eh! Che te ne frega a te del contratto?! Che te ne frega di quello che faccio?! Che te ne frega di quando lo firmo?! Che te ne frega... <br/>'''Psicologo''': Ma è la normale terapia!<br/>'''Greg''': Ah sì?! E te la do io la normale terapia... ma la mia terapia, dai!<br/>'''Psicologo''': Ci deve essere un malinteso, Antonio... <br/>'''Greg''': Non c'è nessun malinteso... È tipico del bastardo che viene a galla! Allora, tu stai scavando nei cavoli miei per conto di qualcuno, dimmi chi è!
 
*'''Olympia''': «''Istanti nativi - quando a me al fin giungete - ah, siete già qui ora. | Datemi adesso soltanto libidinose gioie, | datemi il succo delle mie passioni, datemi vita rozza e materiale.''»<ref>Recitando la poesia ''Istanti nativi'' di [[Walt Whitman]]. {{Cfr}}: «''Istanti nativi - quando mi piombate addosso - ecco ci siete, | ora datemi solo gioie sensuali, | datemi di saziare le mie passioni, datemi la vita volgare e nuda.''»</ref> Ti ricordi, amore mio?<br/>'''Eliot''': Eh!<br/>'''Olympia''': Questi sono i versi del tuo cantore preferito.<br/>'''Eliot''': Mhh... Vuoi dire che [[Elton John]] ha scritto questa roba?<br/>'''Olympia''' {{NDR|ride}}: Ah, tesoro sei deliziosamente faceto. Lo sai benissimo anche tu che quelli sono i versi del nostro divino Whitman... e anzi dimmi e lui che ti ha scatenato la passione?
 
*'''Greg''': Allora, vogliamo mettere le carte in tavola?<br/>'''Tango''': Ma voi non avete carte da giocare, vi è rimasta solo quella igienica e credo che vi servirà tutta!<br/>'''Eliot''': Ha ragione!