Nightmare - Dal profondo della notte: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Riga 70:
*'''Glen''': Hai sentito parlare di come fanno quando sognano, a Bali? <br/>'''Nancy''': No.<br/>'''Glen''': Hanno un sistema tutto particolare che chiamano ''Il libro dei sogni''. Così se hai un incubo, ad esempio precipiti, okay?<br/>'''Nancy''': Okay.<br/>'''Glen''': Bene, invece di urlare e agitarti devi dire: "Okay, sto soltanto entrando in una dimensione magica per trovare qualcosa di speciale". Una poesia, una canzone... La loro letteratura è fatta tutta di sogni, si svegliano e scrivono. Il libro dei sogni. <br/>'''Nancy''': E se incontrano un mostro nel sogno gli dicono una poesia?<br/>'''Glen''': Gli voltano le spalle. Gli tolgono l'energia e quello sparisce.<br/>'''Nancy''': E se non ci riescono che succede?<br/>'''Glen''': Be', allora credo che non potranno più svegliarsi!
 
*'''Marge Thompson''': Vuoi sapere chi era Fred Krueger? Uno schifoso maniaco che uccise più di venti bambini del quartiere! Erano piccoli... <br/>'''Nancy''': Oh, mamma..!<br/>'''Magre Thompson''': Era diventato un incubo, non sapevamo chi fosse, ma quando lo presero fu ancora peggio.<br/>'''Nancy''': Lo misero in prigione?<br/>'''Marge Thompson''': Oh, gli avvocati si sono arricchiti con quel caso. Ma un giudice dimenticò di firmare un documento e Krueger fu rimesso in libertà.<br/>'''Nancy''': E tu che hai fatto, mamma?<br/>'''Marge Thompson''': Un gruppo di genitori si è messo a cercarlo quando è uscito di prigione. Lo abbiamo trovato in una caldaia abbandonata dove lui portava i bambini...<br/>'''Nancy''': Continua.<br/>'''Marge Thompson''': Abbiamo preso la benzina, l'abbiamo versata dappertutto e fatto una striscia fino alla porta... Poi gli abbiamo dato fuoco e siamo rimasti a guardarlo mentre bruciava... Non può farti niente, ora. È morto, cara, perchèperché la mamma lo ha ucciso! Ho preso anche i suoi coltelli. {{ndr|Tira fuori il guanto artigliato}} È tutto finito, ora. Puoi dormire, bambina!
 
*'''Nancy''' {{ndr|Al telefono}}: Pronto?<br/>'''Freddy Krueger''' {{ndr|Al telefono}}: Ora sono io il tuo ragazzo, Nancy!