Malcolm (quarta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 191:
*Ci avevano promesso una vasca a forma di cuore e abbiamo una vasca a forma di vasca. ('''Lois''')
*{{NDR|Vedendo una ragazza alla porta}} Chi ha ordinato una ragazza? ('''Donnie''')
*Dewey, all'accademia ho imparato una regola molto importante: le necessità della maggioranza sono più importanti di quelle di uno solo.<ref>In originale:
*Avevo scordato quanto è bello fare la spia. ('''Dewey''')
Riga 198:
*{{NDR|Rivolto a Lois}} '''Dewey''': Reese si è soffiato il naso con la mia camicia! <br/> '''Reese''': Perché lui ha messo le mutande sporche sul mio cuscino! <br/> '''Malcolm''': E uno di loro ha usato il mio microcalcolatore per scassinare una lattina di succo di frutta!
*'''Dewey''': Perché ci volete separare? <br/> '''Hal''': Perché sennò il giudice non ci dava il permesso di lasciare la città.
*'''Reese''': Divertitevi oggi a scuola, sfigatelli. Vi manderò una cartolina da Whitehorse.<ref>Località del Canada situata nel territorio dello Yokon.<
*'''Reese''': Che hai nella busta? Candele?! Fragole ricoperte di cioccolato?! ''Notti di passioni a Seattle''?! Mio Dio, sei gay! <br/> '''Malcolm''': Ma che dici? Senti, non so come ho fatto, ma ho convinto Kathy McCulskey a venire a trovarmi questa sera. <br/> '''Reese''': Kathy McCulskey?! Non è possibile, quella non si muove da casa se non le offri un'orgetta.
*'''Reese''': Mi dispiace, ormai ho organizzato il party. <br/> '''Malcolm''': Reese, hai visto un sacco di film sugli adolescenti e sai che queste cose finiscono sempre male. <br/> '''Reese''': Non li ho solo visti: li ho analizzati, e ho scoperto qual è il punto debole: in tutti quei film il party si svolge di sabato sera; il mio di venerdì, così avrò tutto il tempo di ripulire la piscina, ricomprare gli oggetti rotti, pulire i vomiti e mettere i cadaveri sotto terra.
| |||