Differenze tra le versioni di "Lo squalo (film)"

nessun oggetto della modifica
*'''Quint''': Oh, Gesù Cristo... Quando ero un ragazzino tutte le mezze cartucce volevano fare i pescatori per usare l'arpione... Che cos'è questa, una doccia portatile o una gabbia per le scimmie?<br />'''Matt''': Una [[gabbia anti-squalo]].<br />'''Quint''': Una gabbia anti-squalo! E tu ci vai dentro? E la gabbia va nell'acqua... Tu stai dentro l'acqua... E anche lui è nell'acqua... Il nostro squalo!
 
*'''Matt''': Dai, Quint, mollalo.<br />'''Quint''': Senti, Hooper, tu sarai un Padre Eterno in laboratorio, ma qui sei solo zavorra! Se non vuoi tornare a nuoto, vieni qui!<br />'''Matt''': Va bene, comunque io ti ho avvertito... Non è uno squalo!<br />'''Martin''': Ci siamo quasi. È vicino all'amo!<br>[...]<br />'''Matt''': È un tonno o un pesce spada...<br>{{NDR|Intanto Quint si slaccia dal sedile per far prendere a Brody il suo posto mentre va a procurarsi un amo più grande}}<br />'''Quint''': Avanti, prendi questa canna! Hooper, dà una mano al capo, ok?<br />'''Matt''': Ok.<br>'''Martin''': Oh, cavolo!<br>'''Matt''': Per me è un marlin o una pastinaca! Uno squalo non è di sicuro... {{NDR|improvvisamente la lenza della canna si spezza, facendo cadere sia lui che Martin all'indietro}}<br />'''Quint''': "Non è uno squalo", eh? Un marlin o una pastinaca ha spezzato questa lenza d'acciaio? Non venire a insegnarmi il mestiere. Dai, ritorna in plancia.<br />'''Matt''': Se è per questo non dimostra un accidente.<br />'''Quint''': Una cosa la dimostra, signor Hooper... Dimostra che voi [[Figlio di papà|figli di papà]] non avete abbastanza modestia da ammettere quando sbagliate. {{NDR|Hooper gli fa gestacci e boccacce alle sue spalle}}
 
*'''Quint''': Hooper! Dodici gradi a Sud-Sud-Est, avanti tutta!<br />'''Matt''': Signor sì, comandante! {{NDR|tra sé e sé}} Comandante dei miei stivali...