Kingdom Hearts Birth by Sleep: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
sposto e amplio |
||
Riga 49:
*Mettete ciò che di più prezioso avete lì dentro. Sarà il vostro tesoro!<ref name="Terra" /> ('''Terra''') {{NDR|a Svicolo e Orsetto}}
*Conoscete le regole. Il primo che trova la mappa del tesoro... sarà il capo.<ref name="Aqua" /> ('''Peter Pan''')
*Ti ho deluso, Terra. Forse sono io la causa dell'oscurità che si annida dentro di te. E ho fatto di peggio... Ho usato il mio Keyblade contro te e Ventus. Il mio cuore è oscuro!<ref name="Terra" /> ('''Eraqus''') {{NDR|[[Ultime parole dai videogiochi|ultime parole]]}}
*[[Luce e oscurità]] sono due facce della stessa medaglia: senza luce non c'è oscurità, e viceversa.<ref>Da ''Diario di Xehanort 4''.</ref> ('''Xehanort''')
Line 76 ⟶ 75:
*'''Zack''': Voglio diventare un vero eroe!<br />'''Fil''': Ascolta. Ne abbiamo già parlato... Ho due parole per te: allievo, maestro, proporzione!<ref name="Ventus" />
*'''Zack''': Ho promesso a Terra che l'avrei affrontato.<br />'''Aqua''': Amicizia fra ragazzi... Sono quasi gelosa!<ref name="Aqua" />
*'''Terra''': C'è una ragione specifica per il tuo interesse verso il mondo esterno?<br />'''Riku''': Sì. Un giorno voglio diventare forte. Come il ragazzo che se n'è andato verso il mondo esterno. Scommetto che ora è fortissimo. So che è là fuori... la forza che mi serve.<br />'''Terra''': La forza per fare cosa?<br />'''Riku''': Per prendermi cura delle cose che contano. Come i miei amici.<br />'''Terra''': Fuori da questo piccolo mondo ce n'è uno molto più grande. {{NDR|volge l'elsa del Keyblade verso Riku e pronuncia una formula di giuramento che riprende i versi recitati a Ven}} ''Nel palmo, stringi questa chiave. | Se nel tuo cuore v'è la bravura, | Compi questo gesto che t'assicura... | Che sì, il Keyblade ti chiama! | E mi troverai, amico mio. | Nessun oceano ci costringerà all'addio. | Nessun ostacolo ti potrà fermare mai. | Se coloro che ami proteggerai.''<ref name="Terra" />
*'''Aqua''': Sora, ti è simpatico Riku?<br />'''Sora''': Certo, è il mio migliore amico!<br />'''Aqua''': Bene. Se dovesse succedere qualcosa, e Riku si perdesse... oppure se si incamminasse da solo su un sentiero oscuro... tu dovrai stare con lui e proteggerlo. È una tua responsabilità, Sora. Conto su di te, capito?<ref name="Aqua" />
*'''Xehanort''': Secondo la leggenda, l'[[Luce e oscurità|oscurità]] ha già coperto il mondo intero. Della Guerra dei Keyblade poco ci è noto... se non il fatto che fu l'inizio. In quella crisi venne trovata una [[Luce e oscurità|luce]] preziosa. È una storia affascinante e va studiata. Dicono che la distruzione porta alla creazione. Quindi cosa succederebbe dopo una nuova Guerra dei Keyblade? Quando l'oscurità scenderà... saremo meritevoli della luce preziosa di cui parla la leggenda? Voglio ottenere risposte. Il ''χ''-blade deve essere forgiato. E con esso si aprirà la porta per la Guerra dei Keyblade!<br />'''Eraqus''': Pazzo! Rischieresti di scatenare l'apocalisse per saziare la tua curiosità? Finché sarò in vita non te lo consentirò, Xehanort!<br />'''Xehanort''': Ti stai sbagliando di nuovo, Eraqus. L'oscurità è l'inizio, non la fine. Quando nasciamo, emergiamo dall'oscurità verso un mondo di luce, non è così?<br />'''Eraqus''': Sono scuse poetiche!<ref name="Ventus" />
| |||