BoJack Horseman: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Episodio 6, Brrap Brrap Pew Pew: Aggiungo citazioni all'episodio mantenendo l'ordine cronologico. La canzone è diversa quando viene citata anche nel doppiaggio originale che qui è stato riportato fedelemente.
m →‎Episodio 7, Fermate le rotative: Correggo il nome "Tipa dell'L.A. Gazette" con il suo nome effettivo.
Riga 179:
 
===Episodio 7, ''Fermate le rotative''===
*'''BoJack Horseman''': Poi abbiamo fatto sesso.<br />'''TipaThe del L.A. GazetteCloser''': Cosa? Perché?<br />'''BoJack Horseman''': Non lo so, mi sentivo solo? Perché era lì? Perché si fa sesso con qualcuno?
*'''Emily''' {{NDR|a letto con BoJack Horseman}}: Dovresti andare. È stato un errore.<br />'''BoJack Horseman''': Concordo! Un meraviglioso errore sexy per te, un normale errore per me.
*'''Emily''': Non sono brava a mentire. Chiedimi se quando ero piccola avevo il vizio di mettermi un orsacchiotto di peluche nelle mutandine e strusciarmici contro.<br />'''BoJack Horseman''': Quando eri piccola hai mai fatto quella cosa che hai detto?<br />'''Emily''': Cosa? Smettila! Ehm, ehm... no!
*'''TipaThe del L.A. GazetteCloser''': Conosce quella vecchia battuta: quanti psicologi ci vogliono per cambiare una lampadina? E la risposta è: solo uno, ma la lampadina deve voler cambiare!<br />'''BoJack Horseman''': No, non la conosco.<br />'''TipaThe del L.A. GazetteCloser''': Be', è questa. È questa la battuta: la lampadina deve voler cambiare!<br />'''BoJack Horseman''': Sì, ahahahah. Gli psicologi sono degli idioti.<br />'''Tipa del L.A.The GazetteCloser''': Non è questo il senso della battuta.
*L'intero concetto di controllo è un mito. L'universo è una bestia selvaggia. Non lo puoi domare. L'unica cosa che puoi fare è cercare di viverci dentro. ('''TipaThe del L.A. GazetteCloser''')
 
===Episodio 8, ''Una vecchia conoscenza''===