Tartarughe Ninja alla riscossa (film): differenze tra le versioni

|sceneggiatore = [[Todd W. Langen]], [[Bobby Herbeck]]

|attori =

|doppiatorioriginali =

|doppiatoriitaliani =

|note=

}}

==Frasi==

*Bulletti da quattro soldi, campioni di calci e pugni sono tornati a farvi male! ('''Michelangelo''')

*Voi siete ancora molto giovani, ma verrà il giorno in cui io non ci sarò più. Dovete usare con saggezza i miei insegamenti. ('''Splinter''')

*Ehi, bricconcelli! Non si va in giro a scippare le signore! ('''Casey Jones''')

*Io li odio i [[punk]]... Soprattutto quelli calvi... Truccati di verde... Che portano una maschera per coprire la loro faccia butterata!? ('''Casey Jones''') {{NDR|Guardando Raffaello}}

*{{NDR|Mentre April è priva di sensi}} ...Possiamo tenerla con noi? ('''Michelangelo''')

*Perché non consigli al tuo amico di passare al decaffeinato? ('''Michelangelo''') {{NDR|sul capo di April}}

*Tu sei qui perché il mondo esterno ti rifiuta... Questa è la tua famiglia. Io sono tuo padre. Voglio che voi diventiate veri membri del Clan del Piede, perché c'è un nuovo nemico! Sgorbi, scherzi della natura che interferiscono nei nostri affari! Voi siete i miei occhi e le mie orecchie! Trovateli! E insieme puniremo queste creature schifose! Queste... Tartarughe! ('''Shredder''')

*Sono molto orgoglioso di voi, figli miei. Questa notte avete appreso l'ultima e più grande verità dei guerrieri [[ninja]], che il controllo finale non viene dal corpo, ma dalla mente. Non c'è niente che le vostre quattro menti insieme non possano compiere. Aiutatevi l'un l'altro, contate l'uno sull'altro e ricordate la forza che vi unisce da quando siete diventati mutanti. La stessa forza che mi ha portato qui tra voi. Quella che seneramente vi dono con le mie ultime parole: vi amo, figli miei. ('''Splinter''')

*Adoro essere una tartaruga!!! ('''Michelangelo''')

*La morte arriva per tutti noi Oroku Saki! Ma per te verrà nei peggiori dei modi! Perché la tua sarà una morte... Senza onore. ('''Splinter''')

*{{NDR|Rivolta a Casey}} La smetti di parlare e mi dai un bacio? Vado in diretta tra meno di cinque minuti! ('''April O'Neil''')

*'''Donatello''': {{NDR|dopo l'entrata di Casey Jones}} Si può sapere chi è quello? Da dov'è uscito?<br/>'''Michelangelo''': Be', a me sembra il cugino di [[Rambo]] o il fratello di [[Terminator]]!

 

 

*'''Splinter''': Come può un ragazzo così giovane ad accettare tanta crudeltà?<br/>'''Danny''': Ma tu sai parlare!<br/>'''Splinter''': Sì. E so anche ascoltare... il Saggio dice che la strada per liberarsi dall'angoscia interiore comincia da un orecchio amico. Il mio orecchio è aperto per te, se vuoi approfittarne.<br/>'''Danny''': No, non credo proprio.<br/>'''Splinter''': Come ti chiami, ragazzo?<br/>'''Danny''': ...Danny.<br/>'''Splinter''': E non hai nessuno da qui andare, Danny? Non hai dei genitori?<br/>'''Danny''': A mio padre non gliene importa niente!<br/>'''Splinter''': Dubito che sia come dici tu.<br/>'''Danny''': Perché?<br/>'''Splinter''': Tutti i padri amano i propri figli.

 

 

==Altri progetti==

 

{{Tartarughe Ninja}}