Thomas Mann: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull |
|||
Riga 133:
===''Altezza reale''===
È il mezzodì di un giorno feriale, in una stagione qualunque; siamo nell'Albrechtstrasse, la maggior arteria di comunicazione della capitale, che unisce l'Albrechtsplatz e il Vecchio Castello con la caserma della guardia.
===''Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull''===
Mentre prendo la penna per affidare alla carta paziente, in pieno «ozio e ritiro — sano del resto, se anche stanco, molto stanco (cosi che potrò procedere solo a piccole tappe e con riposi frequenti) — mentre dunque mi dispongo a vergare le mie confessioni nella nitida e piacevole calligrafia che mi è propria, sono pur colto dalla fuggevole preoccupazione se in realtà io sia, per preparazione e per studi, adeguato all'impresa. Siccome però tutto quanto ho da comunicare trae materia dalle mie immediate esperienze, mancanze e passioni, così che son perfetto padrone dell'argomento, quel dubbio potrebbe al più riferirsi al mio tatto, alla compostezza nell'esprimermi — cose per le quali a mio avviso non sono decisivi gli studi regolarmente seguiti, ma piuttosto il naturale ingegno e la buona educazione. Questa non mi è mancata, giacché io provengo da una famiglia della buona borghesia, se anche da una casa poco seria.
===''Le teste scambiate''===
Line 156 ⟶ 159:
*Thomas Mann, ''I Buddenbrook. Decadenza di una famiglia'', introduzione di Cesare Cases, traduzione di Anita Rho, Einaudi, Torino, 2002. ISBN 8806128760
*Thomas Mann, ''I Buddenbrook: decadenza di una famiglia'', traduzione di Furio Jesi e di Silvana Speciale Scalia, Garzanti, 1995.
*Thomas Mann, ''Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull'', traduzione di Lavinia Mazzucchetti, Mondadori, Milano, 1978
*Thomas Mann, ''La legge'', traduzione di Mario Merlini, Baldini & Castoldi, 1997.
*Thomas Mann, ''La legge'', traduzione di Mario Merlini, Mondadori, 1947.
Line 186 ⟶ 190:
{{Pedia|La montagna incantata||(1924)}}
{{Pedia|Le teste scambiate (Thomas Mann)|''Le teste scambiate''|(1940)}}
{{Pedia|Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull|''Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull''|(1954)}}
{{DEFAULTSORT:Mann, Thomas}}
| |||