Vladimir Nabokov: differenze tra le versioni

*Utile contro le strumentalizzazioni ideologiche, scientifiche e scolastiche della letteratura, l'estetica di Nabokov, quando si manifesta in affermazioni generali, fa un'impressione abbastanza misera. Dimostra tra l'altro la sua natura puramente reattiva. [...] La letteratura è un imbroglio, il romanzo è una fiaba, dice Nabokov. Ma che bisogno c'è di fare generalizzazioni così discutibili dopo essersi dichiarati irriducibili avversari di ogni idea generalizzante? [...] Nell'intento di trasformarci in lettori del tutto privi di pregiudizi, Nabokov ci regala i suoi pregiudizi, quelli di cui è più fiero. ([[Alfonso Berardinelli, ''Il critico senza mestiere'', "Pagina", giugno 1982; poi in ''Il critico senza mestiere. Scritti sulla letteratura oggi'', Il Saggiatore 1983, pagg. 134-135]]).