BoJack Horseman: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
→Stagione 2: aggiungo citazioni sempre dal doppiaggio originale |
||
Riga 38:
===Episodio 8, ''Scopriamolo''===
*'''Mr. Peanutbutter''': Io volevo solo essere tuo amico, e tu invece mi tratti come un mezzo pagliaccio. Credi che non me ne accorga? Perché non ti piaccio?<br />'''Bojack Horseman''': Mr. Peanutbutter.<br />'''Mr. Peanutbutter''': No, dimmelo!<br />'''Bojack Horseman''': Perché sono invidioso.<br />'''Mr. Peanutbutter''': E di cosa? Di Diane?<br />'''Bojack Horseman''': No... di... di tutto. Per te è tutto così semplice.<br />'''Mr. Peanutbutter''': Oh e per te non lo è? Sei una star milionaria con una donna che ti ama e hai anche un ruolo nel film dei tuoi sogni. Che cos'altro puoi volere? Cioè che cos'altro ti dovrebbe regalare l'universo?<br />'''Bojack Horseman''': Io voglio sentirmi bene con me stesso, come fai tu e... non so come si fa. E non so se ci riesco.
===Episodio 9, ''La ripresa''===
*'''Princess Carolyn''': Stai contaminando la mia meravigliosa vita serena! Ma cosa è successo?<br />'''Vanessa Gekko''': Non lo so è il suo sogno. Ma se devo dirla tutta, non credo che lei voglia perfezione, serenità e tempo libero per guardare The Good Life. Non se la racconti Princess Carolyn, se davvero voleva una vita semplice avrebbe fatto una vita semplice.
===Episodio 10, ''Sì e...''===
*'''Wanda Pierce''': Non posso stare vicina ad una persona che si nutre solo di amarezza e negatività.<br />'''Bojack Horseman''': Bé allora che ci fai qui?<br />'''Wanda Pierce''': Che è sucesso Bojack?<br />'''Bojack Horseman''': La stessa cosa che succede sempre. Tu non mi conoscevi e ti sei innamorata di me. E adesso mi conosci.<br />'''Wanda Pierce''': Sai è curioso. Quando guardi qualcuno con gli occhi dell'amore ti sembra tutto così perfetto, ma in realtà non lo è.
*Vorrei solo potermene andare a casa adesso e infilarmi nel letto senza essere costretta a parlare o a dare spiegazioni, e che lui mi dicesse "com'è andata oggi?"... Così non dovrei dire "mi dispiace di essermene andata e di aver reso le cose così difficili. Mi dispiace, ma non sono la persona che credevo di essere". Direi soltanto "oggi è andata bene" e lui risponderebbe "ti amo". ('''Diane Nguyen''')
*'''Diane Nguyen''': Quel lavoro a New York ti avrebbe davvero reso felice?<br />'''Bojack Horseman''': Sì... bé insomma... per un po'.<br />'''Diane Nguyen''': E se Kelsey non fosse stata licenziata e tu avessi fatto il film su Secretariat che volevi fare, questo ti avrebbe reso felice?<br />'''Bojack Horseman''': Per un po'. Ma poi, probabilmente... {{NDR|alza le spalle}}<br />'''Diane Nguyen''': Allora cos'è importante?<br />'''Bojack Horseman''': Ma deve esserci... di più.
==Altri Progetti==
| |||