Aliens - Scontro finale: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Annullate le modifiche di 79.19.189.232 (discussione), riportata alla versione precedente di Killb94
Nessun oggetto della modifica
Riga 76:
*'''Burke''': Salve, Ripley. {{NDR|presenta Gorman}} Il tenente Gorman, del corpo coloniale dei marines... {{NDR|Ripley gli sbatte la porta in faccia}} Ripley, dobbiamo parlare! Abbiamo perso ogni contatto con la colonia su LV-426! {{NDR|Ripley gli apre}}<br>'''Ripley''': Ah, be', è incredibile: prima voi mi date in pasto alle belve, e adesso vorreste che io tornassi là fuori? Scordatevelo, non è problema mio.<br>'''Burke''': Posso finire?<br>'''Ripley''': No. Perdi solo il tuo tempo.<br>'''Gorman''': Ripley, lei non andrebbe là con truppe normali, posso garantirle la sua sicurezza. {{NDR|Ripley geme}}<br>'''Burke''': Senti, questi marines coloniali sono uomini molto duri, con le armi tecnologicamente più avanzate. Non c'è niente che non possono affrontare! Tenente, ho ragione?<br>'''Gorman''': È vero, siamo addestrati ad affrontare situazioni come questa.<br>'''Ripley''' {{NDR|ride}}: Allora che ve ne fate di me? Io non sono un marine.<br>'''Burke''': Sì, ma non sappiamo esattamente che succede là fuori. Può essere solo un trasmettitore in tilt, okay, ma se non lo è... I-Io ti vorrei là come consulente, e niente altro.<br>'''Ripley''': Non ho tempo per questo, ora devo andare, devo andare al lavoro.<br>'''Burke''': Ah, è vero. So che lavori ai docks di carico adesso...<br>'''Ripley''': Infatti.<br>'''Burke''': Azioni martinetti, elevatori a forca...<br>'''Ripley''': Sì, e allora?<br>'''Burke''': Niente, fai benissimo a tenerti occupata. Io so anche che non hai trovato di meglio. Non che ci sia niente di male... Ma se io ti dicessi che ti farei reintegrare come ufficiale di volo? La Compagnia è già disposta a rinnovarti il contratto.<br>'''Ripley''': Se vado là?<br>'''Burke''': Sì, se vai là. Dai, è una seconda chance, ragazza! Io personalmente penso che per te sarebbe la cosa migliore del mondo andare là e affrontare la cosa, rimonta a cavallo!<br>'''Ripley''': Risparmiami, ho avuto la valutazione psichica questo mese.<br>'''Burke''': Sì, lo so, l'ho letta: ti svegli ogni notte con le lenzuola inzuppate di sudor...<br>'''Ripley''': HO DETTO DI NO! E lo ripeto.<br>'''Burke''': Okay.<br>'''Ripley''': Ora per favore andatevene. Io non ci torno là, neanche morta! Tanto più che non vi sarei di nessun aiuto se ci venissi.<br>'''Burke''': Okay. Mi faresti un favore? Riflettici un po'. {{NDR|lascia la sua carta}}
 
*'''Burke''' {{NDR|Ripley lo chiama di notte dopo avere avuto un altro incubo}}: Salve... Ripley? Stai bene?<br>'''Ripley''': Dimmi una cosa sola, Burke: voi andate là fuori a sterminarli, vero? Non per prenderli o portarli qua, ma per spazzarli via?<br>'''Burke''': Questo è il [[Piani dai film|piano]]. Hai la mia parola.<br>'''Ripley''': E allora va bene.
 
*'''Hudson''': Ehi, Vasquez, ti hanno mai preso per un uomo?<br>'''Vasquez''': No. E a te?