Filippo II di Spagna: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 5:
*{{NDR|[[Ultime parole]]}} Ho voluto, figlio mio, che vi trovaste presente a questa cerimonia, perché vediate come va a finire ogni cosa.
:''He querido, hijo mío, que os hallárais presente a este acto para que veáis en quel para todo.''<ref>{{es}} Citato in Modesto Lafuente, ''Historia general de España'', volume 14, 1869, [http://books.google.it/books?id=DTk1uI41j8MC&pg=PA477 p. 477].</ref>
*Sul mio impero il sole non tramonta mai.
:''En mi imperio nunca se pone el sol.''
*Se Dio avesse voluto un canale a [[Panama]], ce lo avrebbe messo.
:''If God had wanted a Panama Canal, he would have put one here.''<ref>{{en}} Citato in Christopher Cerf e Victor Navasky, ''The Experts Speak'', New York, Villard, 1998, p. 241. ISBN 0-679-77806-3</ref>
| |||