Gael García Bernal: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 69:
*C'è una luce in lui. Mentre recita è come se brillasse. È una cosa molto speciale. (Geoffrey Colman)
:''He has a light above him. There's a radiance about him in performance which is very special.<ref name=mexicanrave" />
*Conobbi Gael nel 2001, quando vidi ''Amores Perros''. Rimasi davvero impressionato non solo da quanto fosse sanguigno come attore, ma anche da quanto fosse maturo. Gli partiva tutto da dentro, in un modo molto interiore, ed è molto raro fra gli attori della sua età. [...] Ha davvero la capacità di colpirti accarezzandoti, come una pioggia gentile. ([[Walter Salles]])
*Sembrava possedere le caratteristiche che stavo cercando, perché il personaggio di Stéphane {{NDR|''[[L'arte del sogno]]''}} è una sorta di mio alter ego. Non nascondo che ero anche preoccupato, perché lui è bello e simpatico, e avevo paura che la gente avrebbe pensato che questo è il modo in cui mi vedo.([[Michel Gondry]])
*È davvero bellissimo! Durante il primo giorno di riprese {{NDR|del film ''Mammoth''}} ho passato tutta la mattina a letto con lui! ([[Michelle Williams]])
:''So beautiful! Our first day of shooting, and I've had to spend the morning in bed with him.''<ref>Citato in Holly Millea, ''[http://www.elle.com/culture/movies-tv/interviews/a9140/the-unbearable-lightness-of-being-19085/ The Unbearable Lightness Of Being]'', ''elle.com'', 2 marzo 2008.</ref>
Line 75 ⟶ 77:
*{{NDR|Sulla scena del bacio in ''Y Tu Mamá También''}} È da quasi 14 anni che si parla di quel bacio. Sarebbe stato più facile baciare qualcuno che non conosci e che non avresti più rivisto. La sua bocca è molto particolare, e grande, ed è difficile da dimenticare. ([[Diego Luna]])
:''It's almost 14 years of talking about a kiss. It would've been easier to kiss someone you don't know and don't have to see again. And also his mouth is very peculiar, and big, and tough to forget.''<ref name="frost">Citato in David Frost, ''[https://www.youtube.com/watch?v=slaYgTy2MPE The Frost Interview – Gael García Bernal]'', 4 ottobre 2013.</ref>
*Gael ha una relazione soprannaturale con la cinepresa. ([[Alejandro González Iñárritu]])
*È così dentro alla vita... non è che la guarda e basta. ([[Jason Schwartzman]])
:''So keyed in to like... it's not like he's just watching it.''<ref>Citato in Matthew C. Gutmann, ''[https://books.google.it/books?id=C-PJDAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=it&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q=jason&f=false Global Latin America: Into the Twenty-First Century – An interview with Gael García Bernal]'', ''pag.334'' (2014)</ref>
| |||