Le avventure di Pinocchio (sceneggiato televisivo): differenze tra le versioni

==Incipit==

{{NDR|La compagnia di Mangiafoco arriva a Collodi, tutti sono tappati in casa dal freddo}}<br>'''Gatto''': {{NDR|Suona la tromba}}<br>'''Volpe''': Paesani, sudditi, cittadini: ascoltate!<br>'''Mangiafoco''': Giù dal carro!<br>'''Volpe''': L'illustrissimo Signor Mangiafuoco! Artista di fama a livello mondiale!<br>'''Gatto''':{{NDR|La tromba suona male al causa del vento freddo}} S'è ghiacciata la tromba.<br>'''Mangiafoco''': Suona lo stesso!{{NDR|Gatto si mette controvento permettendo alla tromba di suonare bene}}<br>'''Volpe''': Prima che parta per le lontane Americhe! Ha deciso di esibirsi un ultima volta al vostro villaggio!<br>{{NDR|Geppetto guarda la carovana, il suo vicino Mastro Ciliegia osserva dalla finestra di casa sua}}<br>'''Ciliegia''': C'è gente che ha tempo da perdere.<br>'''Geppetto''': Dite a me, Mastro Ciliegia?<br>'''Ciliegia''': Cosa? No, non parlavo in modo particolare: osservato e mi son detto che "c'è gente ha tempo da perdere".<br>'''Volpe''': {{NDR|Finito di annunciare, guida la carovana con Gatto in fondo al borgo distribuendo volantini}} Signora, se mi date un paio d'uova vi faccio entrare allo spettacolo. {{NDR|la donna rifiuta gentilmente}} Come non detto. Ricordate!<br>'''Gatto''':Ricordate!<br>'''Volpe''': Tutti giù al borgo!<br>'''Gatto''': Tutti giù al borgo!<br>'''Volpe''': Accettiamo pagamenti in alimentari!<br>'''Gatto''': Accettiamo pagamenti in alimentari!<br>{{NDR|un volantino finisce in faccia a Geppetto che ottiene una bella idea di farsi un burattino}}